「青梅竹馬」可以用來形容由細玩到大的同性朋友嗎﹖

2007-06-01 1:50 pm
還是只可以用來形容一男一女的朋友﹖
那同性的朋友有否四字成語形容﹖

回答 (3)

2007-06-01 2:30 pm
✔ 最佳答案
「青梅竹馬」是只可以用來形容一男一女的朋友
「青梅竹馬」和「兩小無猜」同樣意思

那同性的朋友有否四字成語形容﹖
「總角之交 」
◣釋義◥
從小便相契要好的朋友。清˙霽園主人˙夜譚隨錄˙崔秀才:「莫逆交不足恃矣,然總角之交,應非泛泛也。」亦作「總角之好」。
==============================
「青梅竹馬」
◣釋義◥
竹馬,小孩夾在胯下當成馬騎的竹竿,有時會加上一個馬頭模型。「青梅竹馬」形容小兒女天真無邪的結伴嬉戲。語本唐.李白〈長干行〉二首之一。後用「青梅竹馬」比喻從小就相識的同伴。△「兩小無猜」

◣典源◥
唐.李白〈長干行〉二首之一(據《全唐詩.卷一六三.李白》引)
妾髮初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,遶床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜。十四為君婦,羞顏未嘗開。低頭向暗壁,千喚不一迴。十五始展眉,願同塵與灰。常存抱柱信,豈上望夫臺。十六君遠行,瞿塘灩澦堆。五月不可觸,猿聲天上哀。門前遲行跡,一一生綠苔。苔深不能掃,落葉秋風早。八月胡蝶來,雙飛西園草。感此傷妾心,坐愁紅顏老。早晚下三巴,預將書報家。相迎不道遠,直至長風沙。

◣典故說明◥
李白,字太白,號青蓮居士,為唐代著名的浪漫派詩人。個性率真豪放,嗜酒好遊。李白詩歌取材廣泛,想像豐富,多用誇飾的手法、生動的比喻,來抒發其思想感情。他擅長寫七言古詩和絕句,賀知章見其文,曾稱讚他為「謫仙人」,所以李白又被譽為「詩仙」。李白的作品中,有一首〈長干行〉,是藉著一個年輕商婦的情感為題材的抒情敘事詩。詩中以女子自述的方式,寫出了自童年、成婚到別離相思的過程及對夫婿的深情,全詩充滿了溫柔深厚而又熾熱奔放的情感。其中「妾髮初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,遶床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜」,是敘述二人天真無邪的童年生活。詩中描寫一對情竇未開、純真爛漫的小兒女,透過「折花」、「騎竹馬」、「遶床」、「弄青梅」等一連串的嬉戲,編織出一幕幕無憂無慮,甜蜜歡樂的回憶,可看出她和丈夫從小深厚的感情基礎。後來「青梅竹馬」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻從小就相識的同伴。

2007-06-01 06:30:52 補充:
希望我的答案幫到你最後,請你要記得選出最好的答案,唔係"yahoo!知識"會扣你分的!!若你沒有選出「最佳回答」(刪除問題、無滿意答案或棄置問題),系統將沒收贈點不予退還。棄置問題者將會另扣10分作為處罰。若無選出「最佳回答」,你的問題會被系統自動刪除,好浪費一起參與者的心血,請幫忙記得要選出

2007-06-01 06:35:02 補充:
什麼是「總 角 」古時的孩子會把頭髮束成兩個髻,狀如兩角,稱為「總角」。因此,古人以「總角之年」來代表童年,而「總角之交」就是指童年開始認識的好朋友。
2007-06-01 9:32 pm
青梅竹馬
注音一式 ㄑ|ㄥ ㄇㄟˊ ㄓㄨˊ ㄇㄚˇ
通用拼音 cing m i jh  m 注音二式 ch ng m i j  m
相似詞 兩小無猜 相反詞 
竹馬,前端裝上木製馬頭的竹竿,小孩夾在胯下當成馬騎。語本唐˙李白˙長干行二首之一:「郎騎竹馬來,遶床弄青梅。」形容小兒女天真無邪的結伴嬉戲。亦指從小相識的伴侶。如:「他們兩個是青梅竹馬,感情非常好。」
2007-06-01 9:13 pm
古 人 談 及 年 齡 時 , 除 了 直 接 用 數 字 表 示 外 , 原 來 還 有 許 多 有 趣 的 說 法 。 這 些 說 法 往 往 能 反 映 當 時 的 民 俗 和 文 化 特 色 , 以 下 就 為 大 家 一 一 介 紹 。

古 時 的 孩 子 會 把 頭 髮 束 成 兩 個 髻 , 狀 如 兩 角 , 稱 為 「 總 角 」 。 因 此 , 古 人 以 「 總 角 之 年 」 來 代 表 童 年 , 而 「 總 角 之 交 」 就 是 指 童 年 開 始 認 識 的 好 朋 友 。

至 於 「 荳 蔻 年 華 」 , 則 是 用 來 形 容 十 三 四 歲 的 青 春 少 女 , 典 故 出 自 出 唐 朝 杜 牧 的 《 贈 別 》 : 「 娉 娉 嫋 嫋 十 三 餘 , 荳 蔻 梢 頭 二 月 初 。 」 意 思 是 十 三 四 歲 、 尚 未 成 年 的 少 女 , 就 像 二 月 初 樹 梢 上 那 似 開 未 開 、 含 苞 待 放 的 荳 蔻 花 一 樣 。 古 代 女 子 到 了 十 五 歲 就 成 年 , 她 們 會 把 頭 髮 梳 成 髻 , 插 上 「 笄 ( 粵 音 雞 , 即 髮 簪 ) 」 , 代 表 自 己 已 踏 入 成 人 階 段 , 因 此 女 子 成 年 又 稱 為 「 及 笄 之 年 」 。

古 代 男 子 到 二 十 歲 才 成 年 , 他 們 會 以 「 加 冠 ( 即 戴 上 帽 子 ) 」 來 表 示 這 個 轉 變 , 所 以 男 子 成 年 稱 為 「 弱 冠 之 年 」 。


收錄日期: 2021-04-23 21:59:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070601000051KK00518

檢視 Wayback Machine 備份