中譯英？？？

According to make the result of this vancancy's recruit better and perfect.

Each department's head please write down some commands on the applicants after their interviews.

(i.e. their performance doing interview)


These are the records from the applicants for the clerk in this month.

2007-06-01 07:48:37 補充：
SORRY,串錯字!!VACANCY 才正確

In order to make this position a move of 聛 effect to be more ideal! Invites each department main pipe joint after seeing the registrant, gives them in some appraisals, (i.e. in interview time performance)

This month is subject to duty the officer person's record!

In order to make this position a move of effect to be more ideal! Asks each department host pipe joint after to see the registrant, gives them in some appraisals, (namely in interviewing time performance) This month is subject to duty the officer person's record!

為了令這職位的招聛效果更理想！請各位部門主管接在見應徵者後，給予他們在一些評價，（即在面試時的表現）

這是呢個月來應徵文員的人的紀錄！


In order to make this position a move of effect to be more ideal!Asks each department host pipe joint after to see the registrant,gives them in some appraisals, (namely in interviewing timeperformance)
This month is subject to duty the officer person's record!

In order to have better outcome of the recruitment of this position, should all the department supervisors give some comments about the performance of the candidates after interviewing them.

This is the record of candidates who apply for the position of a clerk in this month.