what time 和 when 有何分別?何時選用那一個?

2007-06-01 7:34 am
以下兩句問題有何分別?何時選用那一個?:
Q1.What time do you go to bed?
Q2.When do you go to bed?

回答 (4)

2007-06-01 7:55 am
✔ 最佳答案
如果你係想問:
當問關於時間既問題既時候點分??

what time 就係一定要人地答到個實際時間
when就唔一定,人地可以答一d相對既時間

例:
A: What time will you leave?
B: I'll be leaving at 5pm

A: When will you leave?
B: I'll be leaving soon.
或者 I'll be leaving after I finish all my work.

如果問人宜家幾點,唔可以講when is it now? 要講what time is it now?
(不過其實多數講 what's the time now)

what time do you go to bed?
Ans: I usually go to bed at 11. (okay)
Ans: I usually go to bed after watching the late news. (雖然grammer冇錯,但係唔可以咁答)

when do you go to bed?
Ans: I usually go to bed at 11. (okay)
Ans: I usually go to bed after watching the late news. (okay too)
參考: myself, I live in US
2007-06-01 8:31 am
what time 是指何時 , 指定某時 , 問對方實際時間
when 意指是在什麼時候 , (情境) e.g. after lunch , at night, after have a bath.....
2007-06-01 7:49 am
what time係什麼時候when係當。
2007-06-01 7:46 am
Q1係  你幾時訓覺?
Q2係 你咩時候訓覺?

二者大有小小分別


收錄日期: 2021-04-18 22:18:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070531000051KK04960

檢視 Wayback Machine 備份