絕體絕命的意思是什麼?

2007-06-01 2:38 am
日文中”絕體絕命”的意思是什麼呢?

回答 (3)

2007-06-01 2:45 am
✔ 最佳答案
「絶体」 「絶命」是日本流行的九星占卜中的凶星名稱

而絶体絶命則代表危險及困難臨近, 逃也逃不了的景況,
被追趕得很緊, 進退兩難。


參考: 自己, 並非翻譯機翻譯
2007-06-06 5:50 am
解作:無可奈何
廾多年前是山口百惠的其中一首流行歌
2007-06-01 2:41 am
進退兩難, 兩邊都是死路 vv


收錄日期: 2021-04-19 23:53:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070531000051KK02965

檢視 Wayback Machine 備份