以現在進行式表示將來式和直接用將來式的分別？

一般來說，simple future tense 是（根據已有的資料而）作出對未來的預計：
例句：
The weather tomorrow will be warm and sunny.
They will come tomorrow. 他們明天會來。

而 present continuous tense 是指未來已計劃或安排了的事：
例句：
I am seeing my dentist on Wednesday.
Polly is coming for dinner tomorrow.

所以，一般而言 present continuous tense 會比較肯定，而 simple future 就只是一個預計／估計。

所以，用哪一個式要視乎要表達的意思：
I am having a trip to Japan next month. （隱藏的意思：這旅程已經安排好了，或者你已經很確定會去，等等）
I will have a trip to Japan next month.（隱藏的意思：你只是估計你會去，或者這旅程可能還是計劃中，等等）

以下是摘自 Collins Cobuild English Usage
---
You use 「will」or 「shall」 when making predictions about the future.

You can also talk about people's plans or arrangements for the future using the present continuous tense.

其實兩者的意思一樣,都係指將來發生,
如果作文用邊個都得~

將來式一定有will+verb不變,現在進行式是+ing,由之前做到而家、而家做到將來,將來式一定是將來。