中交轉英文

2007-05-31 11:38 pm
1920年奧運為了紀念在第一次世界大戰中喪生的人,開幕式上點燃了聖火,以後的奧運會承襲下來。
1936年奧運首創了聖火接力並在開幕式上點燃聖火的儀式。1968年奧運增加了裁判員宣誓。
美國舉辦的1984年奧運引入商業模式,獲得2.25億美元的盈利,首開奧運會獲利的先河。
1954年,國際奧委會承認北京的中國及台北的中國奧會,形成兩個中國奧會局面。北京政府對此感到強烈不滿,並杯葛所有奧運。。在1984年,中華民國改用「中華台北」名義參加,中華人民共和國才首度參加奧運

回答 (6)

2007-06-01 5:45 am
✔ 最佳答案
1920年奧運為了紀念在第一次世界大戰中喪生的人,開幕式上點燃了聖火,以後的奧運會承襲下來。
In 1920 Olympic Games for the commemoration the human who got killed in the First World War, at the opening ceremony lit the ceremonial fire, the later Olympic Games carry on down.
1936年奧運首創了聖火接力並在開幕式上點燃聖火的儀式。1968年奧運增加了裁判員宣誓。
In 1936 Olympic Games originated the ceremonial fire relay and light the ceremonial fire at the opening ceremony the ceremony. in 1968 Olympic Games increased the referee to take an oath.
美國舉辦的1984年奧運引入商業模式,獲得2.25億美元的盈利,首開奧運會獲利的先河。The USA conducts in 1984 Olympic Games introduced the business model, obtained 225,000,000 USA dollars profits, the beginning which the opening remarks Olympic Games made a profit.
1954年,國際奧委會承認北京的中國及台北的中國奧會,形成兩個中國奧會局面。北京政府對此感到強烈不滿,並杯葛所有奧運。。在1984年,中華民國改用「中華台北」名義參加,中華人民共和國才首度參加奧運。
In 1954, IOC acknowledged that Beijing's China and Taibei's Chinese Olympics, forms the two Chinas Olympics aspect. Beijing Government feels regarding this intense discontented, and boycotts possesses Olympic Games. . In 1984, Republic of China changed to “the Chinese Taibei” the name to participate, the People's Republic of China attended Olympic Games only then for the first time.

HOPE CAN HELP YOU
2007-06-02 4:23 am
In 1920 Olympic Games for the commemoration the person which will get killed in First World War, at the opening ceremony light the ceremonial fire, the later Olympic Games have carried on down. In 1936 Olympic Games originated the ceremonial fire relay and light the ceremonial fire at the opening ceremony the ceremony. In 1968 Olympic Games increased the reffree to take an oath. US conducts in 1984 Olympic Games introduced the business model, obtained 2.25 hundred million US dollars profits, the beginning of a matter which the opening remarks Olympic Games made a profit. In 1954, IOC acknowledged Beijing the China and Taibei's Chinese Austria meeting, forms the two Chinas Austria to meet the aspect. The Beijing government felt regarding this the intense disaffection, and boycotts possesses Olympic Games. . In 1984, Republic of China changed to "the Chinese Taibei" the name participation, People's Republic of China only then first attends Olympic Games
參考: me
2007-06-01 1:23 am
1920年奧運為了紀念在第一次世界大戰中喪生的人,開幕式上點燃了聖火,以後的奧運會承襲下來。
1936年奧運首創了聖火接力並在開幕式上點燃聖火的儀式。1968年奧運增加了裁判員宣誓。
美國舉辦的1984年奧運引入商業模式,獲得2.25億美元的盈利,首開奧運會獲利的先河。
1954年,國際奧委會承認北京的中國及台北的中國奧會,形成兩個中國奧會局面。北京政府對此感到強烈不滿,並杯葛所有奧運。。在1984年,中華民國改用「中華台北」名義參加,中華人民共和國才首度參加奧運

In 1920 Olympic Games for the commemoration the person which will getkilled in First World War, at the opening ceremony light theceremonial fire, the later Olympic Games have carried on down.
In 1936 Olympic Games originated the ceremonial fire relay and lightthe ceremonial fire at the opening ceremony the ceremony. In 1968Olympic Games increased the reffree to take an oath.
US conducts in 1984 Olympic Games introduced the business model,obtained 2.25 hundred million US dollars profits, the beginning of amatter which the opening remarks Olympic Games made a profit.
In 1954, IOC acknowledged Beijing the China and Taibei's ChineseAustria meeting, forms the two Chinas Austria to meet the aspect. TheBeijing government felt regarding this the intense disaffection, andboycotts possesses Olympic Games. . In 1984, Republic of China changedto "the Chinese Taibei" the name participation, People's Republic ofChina only then first attends Olympic Games
2007-06-01 1:15 am
In 1920 Olympic Games for the commemoration the person which will get killed in First World War, at the opening ceremony light the ceremonial fire, the later Olympic Games have carried on down. In 1936 Olympic Games originated the ceremonial fire relay and light the ceremonial fire at the opening ceremony the ceremony. In 1968 Olympic Games increased the reffree to take an oath. US conducts in 1984 Olympic Games introduced the business model, obtained 2.25 hundred million US dollars profits, the beginning of a matter which the opening remarks Olympic Games made a profit. In 1954, IOC acknowledged Beijing the China and Taibei's Chinese Austria meeting, forms the two Chinas Austria to meet the aspect. The Beijing government felt regarding this the intense disaffection, and boycotts possesses Olympic Games. . In 1984, Republic of China changed to "the Chinese Taibei" the name participation, People's Republic of China only then first attends Olympic Games
2007-05-31 11:46 pm
用下面個網址,將中文轉英文,不過自己都仲要執下佢﹗


in 1920 Olympic Games for the commemoration the human who got killed in the First World War, at the opening ceremony lit the ceremonial fire, the later Olympic Games carry on down.
in 1936 Olympic Games originated the ceremonial fire relay and light the ceremonial fire at the opening ceremony the ceremony. in 1968 Olympic Games increased the referee to take an oath.
The US conducts in 1984 Olympic Games introduced the business model, obtained 225,000,000 US dollars profits, the beginning which the opening remarks Olympic Games made a profit.
in 1954, IOC acknowledged that Beijing's China and Taibei's Chinese Olympics, forms the two Chinas Olympics aspect. Beijing Government feels regarding this intense discontented, and boycotts possesses Olympic Games. . In 1984, Republic of China changed to “the Chinese Taibei” the name to participate, the People's Republic of China attended Olympic Games only then for the first time
2007-05-31 11:43 pm
Sorry,I don't know!!!
參考: me


收錄日期: 2021-04-15 22:57:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070531000051KK01883

檢視 Wayback Machine 備份