請幫忙....中文轉英文

Hong Kong is a union China and the West culture and traditional and the modern place, has place which very multiple-valued goes sightseeing, if you want completely to understand it, really must spend on the very long time, but if you have to two days also can feel its charm to be at, below is the travelling schedule table which Hong Kong two days swims, especially for wants to enjoy the time in Hong Kong but also too much time you to design.

香港是一個結合中西文化及傳統與現代的地方，有很多值得觀光的地方，若你想完全了解它，真地要花上很長的時間，但若果你只得兩天的時間也能感受它的魅力所在，以下是香港兩天遊的行程表，特别為想在香港享受時光而又没太多時間的你而設計。

Hong Kong is a union China and the West culture and traditional andthe modern place, has place which very multiple-valued goessightseeing, if you want completely to understand it, really mustspend on the very long time, but if you have to two days also can feelits charm to be at, below is the travelling schedule table which HongKong two days swims, especially for wants to enjoy the time in HongKong but also too much time you to design.

Hong Kong is a place that combination of traditional chinese and modern western culture and worth a visit. If you want to totally understand this place, you will need to take a long time. But, if you only visit here two days, you still have an opportunity to experience its glamour.

The travel schedule is a 2-days visit plan and special design for the traveller who want to know Hong Kong but did not have too much time to stay here.

Hong Kong is a place of the mix of east and west as well as tradition and modern. There are a great deal of places which are worth sight-seeing. If you want to comprehend the city, you will need to spend a lot of time. However, if you only had 2 days to feel its charm, the following schedule would be suitable for you. It is decided especially for those who want to enjoy in Hong Kong but don't have enough time.