翻譯成英.唔該.急急急

2007-05-31 6:40 am
全世界僅分佈在澳洲的東部昆士蘭州、新南威爾斯和維多利亞地區低海拔、不密集的桉樹林中。1798年一位探險家在澳洲布魯山脈首次發現,在19世紀初樹熊遭到捕殺出口,數量由百萬隻銳減至一千多隻,澳洲政府於是立法保護,澳洲的樹熊保護區有公立也有私立,私立的羅帕恩公園,在1970年-1976年曾飼養過白樹熊。

特徵
樹熊身長約60-85公分,能活約10-15年,耳朵大小是5-6公分,腳掌大小約10-16公分,體重約13-14公斤,具有一對朝前的眼睛,前肢共有五指,其中兩指與其他三指較為分離,其型態類似人類的手,但有兩個拇指; 後肢共有四趾,其中一趾與其他三趾分離成90°角,這些型態可利於樹熊攀附樹木、抓癢和梳毛。雌性樹熊身體有育兒袋,可供嬰兒棲息。雄性的胸前有咖啡色條紋。

食物
樹熊幾乎只食用桉樹的葉子,同時因為桉樹葉含有大量的水分樹熊幾乎從不喝水,這也是它的土著名字的來源。桉樹具有毒性,首先由肝臟停止毒性作用以備排泄,再讓樹熊較大的盲腸汲取食物裏僅含的低量營養。由解剖學來看,樹熊的盲腸約體長的三倍,是全腸的20%,盲腸中所容納的更多微生物幫助消化系統有效率地汲取葉中養份。

回答 (3)

2007-05-31 6:44 am
✔ 最佳答案
全世界僅分佈在澳洲的東部昆士蘭州、新南威爾斯和維多利亞地區低海拔、不密集的桉樹林中。1798年一位探險家在澳洲布魯山脈首次發現,在19世紀初樹熊遭到捕殺出口,數量由百萬隻銳減至一千多隻,澳洲政府於是立法保護,澳洲的樹熊保護區有公立也有私立,私立的羅帕恩公園,在1970年-1976年曾飼養過白樹熊。

The whole world distributes only in eastern Kun private's orchid state, lately south Wales and the low elevation, not intensive An forest of the Victoria region of Australia.The cloth Lu of 1798 an explorer at Australia mountain range finds for the very first time the tree bear is caught to kill exit at the beginning of 19 centuries, the amount is downed sharply by 1,000,000 to more than 1,000s, Australia government hence the lawmaking protects, the tree bear sanctuary of Australia's being public also is private, private Luo Pa kidness park, in 1970-once fed white tree bear in 1976.

特徵
樹熊身長約60-85公分,能活約10-15年,耳朵大小是5-6公分,腳掌大小約10-16公分,體重約13-14公斤,具有一對朝前的眼睛,前肢共有五指,其中兩指與其他三指較為分離,其型態類似人類的手,但有兩個拇指; 後肢共有四趾,其中一趾與其他三趾分離成90°角,這些型態可利於樹熊攀附樹木、抓癢和梳毛。雌性樹熊身體有育兒袋,可供嬰兒棲息。雄性的胸前有咖啡色條紋。

Characteristic
The tree bear height is about 60-85 cms, can live about 10-15 years, the ear size is 5-6 cms, the sole of foot is all of about 10-16 cms, the weight is about 13-14 kilograms, having a rightness of eyes with ex- dynasties, the forelegs has five fingers totally, two among thoses and other 3 compare in order to separate, its type anthropoid hand, but have two thumbs; The hind legs has four toes totally, one among those toes separate with other three toeses 90 ° corns, these type can the benefit climbs to attach tree and scratches an itch and combs hair in the tree bear.The pantheress tree bear body has already taught son bag, canning be provided as infant to dwell for rest.I am male to have

食物
樹熊幾乎只食用桉樹的葉子,同時因為桉樹葉含有大量的水分樹熊幾乎從不喝水,這也是它的土著名字的來源。桉樹具有毒性,首先由肝臟停止毒性作用以備排泄,再讓樹熊較大的盲腸汲取食物裏僅含的低量營養。由解剖學來看,樹熊的盲腸約體長的三倍,是全腸的20%,盲腸中所容納的更多微生物幫助消化系統有效率地汲取葉中養份。

Food
The leaf of the tree bear almost only edible An tree, have a great deal of humidity tree bear to almost never drink water because of the An leaf in the meantime, this is also the source of its aborigines name.The An tree has a toxicity, is first stopped a toxicity function by liver to have excretion, again let the tree bear bigger appendices draw to take food in contain only of low quantity nourishment.BE seen by anatomy, the appendices of the tree bear invite the body grow of triple is whole 20%s of bowels, more digestive system of the microorganism helps accepted draw to take the nutrient in the leaf efficiently in the appendices.
參考: 我
2007-06-13 9:38 am
RUBBISH
2007-05-31 6:43 am
The world only distributes in Australia's eastern part Queensland state, new south Wells and the Victoria area low elevation, in not the crowded tuart forest. In 1798 an explorer's in the Australian Brew sierra initial contact, koala encountered in the beginning of 19th century captures and kills the exportation, the quantity by million sharp declines to more than 1,000, the Australian government thereupon the legislation protection, Australia's koala protectorate has publically also has privately established, privately established Luo P'aen the park, -1976 year once has raised white koala in 1970. The characteristic koala height approximately 60-85 centimeter, can live approximately for 10-15 year, the ear size is 5-6 centimeter, the sole size approximately 10-16 centimeter, the body weight approximately 13-14 kilogram, has the eye which a pair faces forward, the foreleg altogether has the five fingers, two figures separate with other middle fingers, its condition similar humanity's hand, but has two thumbs; 後肢 altogether has four feet, foot separates 90° the angle with other three feet, these condition may favor the koala 攀附 trees, grasp 癢 and 梳毛. The female koala body has nurtures the bag, may perch for the baby. In front of the male chest has the coffee color stripe. Food koala nearly only edible tuart's leaf, simultaneously because the tuart leaf includes massive moisture contents koala nearly ever not to drink water, this also is its indigenous name origin. The tuart has the toxicity, first stops the toxic effect by the liver preparing the excretion, again lets a koala bigger caecum derive the low quantity nutrition which food □only contains. Looked by anatomy that, koala caecum approximately body long three times, are the entire intestines 20%, in the caecum holds the more microorganisms help digesting system effective derives Ye Zhongyang the share.


收錄日期: 2021-04-12 19:51:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070530000051KK04603

檢視 Wayback Machine 備份