電腦語言轉換問題

2007-05-31 1:17 am
我部電腦係由內地運過泥既...咁呢我部電腦既語言就係簡體字...
我想轉返用繁體字,,點轉呀?!
之前問過朋友話係控制台既區域語言果欄到轉返用香港或者台灣就會轉返繁體
點知轉極都轉唔到...咁仲有冇其他方法呢...?!!
更新1:

我想問呢...人地話一定轉到架wo.... 仲要唔洗...重新安裝架wo.... 仲有冇人知道係點樣轉呀...

回答 (3)

2007-05-31 3:43 am
✔ 最佳答案
Microsoft出過一種Multilingual User Interface,簡稱MUI版本的Windows,是可以轉換界面語言的。但一般只有商業機構大量購買的授權版本才有MUI,有少數Notebook也會預載MUI版本。你可檢查你部電腦的授權證明,看看上面有沒有MUI字樣。如沒有的話,那你只好買一個新的繁體中文版Windows重新安裝了。

關於MUI的詳情可查看以下網址:
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.mspx
2007-05-31 1:35 am
你朋友點你,控制台度轉既唔係interface既語言。佢衹能轉你部電腦的unicode程式語言,即係如果你有d 檔案(e.g. .txt) 係用左unicode來作為編碼的時候,而對方建立此文件的時set左簡體的unicode,咁你係unicode度set返簡體至會睇到份文件的內容。佢係唔會轉到interface的介面語言的。如果你真係要轉,就要賣返個繁體的Windows裝返啦。
2007-05-31 1:20 am
如果你指的係令WINDOWS 簡 -> 繁 是要重新INSTALL 過的 ~
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-26 12:33:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070530000051KK02380

檢視 Wayback Machine 備份