想用英文回覆e-mail (請幫手) (urgent)
2007-05-30 8:26 am
今日我新入職，公司的 IT 同事send 咗兩個software 的id 同password 俾我，之後我的上司SEND 了一封e-mail給我，佢說please confirm after checking. 咁我應該點用英文回覆此e-mail給我上司??? 我想答: 我試過了 ，id 同 password 都問題，唔該哂之頪... 可以教我點樣回覆先夠好同大方。
回答 (6)
2007-05-30 6:25 pm
✔ 最佳答案
Dear XXX,This is to confirm that my ID and password work fine in both applications.
OR： I am writing to confirm that...
Sincerely,
XXX
2007-06-02 2:35 am
Thanks for your message . It is very helpful . Following your instructions, everything goes well .
Best regards .
Best regards .
2007-05-30 8:45 am
只提供內容，上下款請自己加啦~~
"Thank you for your e-mail message. I write to inform you that both the ID and Password supplied to me are confirmed.
Thank you for your consideration."
"Thank you for your e-mail message. I write to inform you that both the ID and Password supplied to me are confirmed.
Thank you for your consideration."
參考: 我
2007-05-30 8:40 am
你只需要簡簡單單回覆佢
Dear XXX
Have tried the ID & password, confirm it is workable. Thanks!
Best regards
XXXX
Dear XXX
Have tried the ID & password, confirm it is workable. Thanks!
Best regards
XXXX
參考: 有8年工作經驗的我
2007-05-30 8:37 am
Dear XX,
The ID and passwords have been checked and no problem is noted. Please let me know should any follow-up is required.
Thanks.
Best regards,
XXX
The ID and passwords have been checked and no problem is noted. Please let me know should any follow-up is required.
Thanks.
Best regards,
XXX
2007-05-30 8:34 am
Thank you for sending me the id. and the password of the softwares. I am writing to confirm the id. and password you've sent. I've checked and all of them work properly.
收錄日期: 2021-04-13 00:49:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070530000051KK00110