help幫我翻譯一句中文成為英文~~

👨🏻‍🏫 學術台語言

uless

2007-05-30 7:45 am

如果我想話【佢係賽車方面好有才能】既英文係點講?

回答 (6)

Ella

2007-05-30 7:49 am

✔ 最佳答案

He/She is talented in car racing.
或
He/She is gifted in car racing.

參考: myself

👍 0 👎 0

boy8yearsold

2007-05-30 11:27 pm

佢係賽車方面好有才能

he/she is the vehicle race aspect good has ability

👍 0 👎 0

byc8111

2007-05-30 7:32 pm

【佢係賽車方面好有才能】

He is very good & with terrific technic in Car-Racing.

參考: SELF

👍 0 👎 0

Sammi

2007-05-30 10:05 am

ｈｅ is the vehicle race aspect good has the ability

參考: http://dictionary.reference.com/translate/index.html

👍 0 👎 0

2007-05-30 7:50 am

佢係賽車方面好有才能

He is so much to race car aspect to has talent

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-05-30 7:48 am

He/She is gifted in car racing.

👍 0 👎 0