中文轉英文 2段

2007-05-30 7:40 am
Wii擁有家長監控功能,以防止年幼的使用者玩一些不適合他們年齡層次的遊戲內容。當插入光碟時,主機會讀取光碟上的內容分級碼;當級別大於系統設置的年齡級別時,除非有越權密碼,否則遊戲不會被讀取。


Wii 最為特殊,與其他主機差別最主要的就在於其控制器,以往均以雙手共同掌握的控制器,轉為單手持有的狹長型設計,類似電視機遙控器,與其他主流遊戲機的控制器相當不同,同時為了迎向更多的玩家而將按鈕數也降低。

回答 (4)

2007-05-30 7:48 am
✔ 最佳答案
Wii擁有家長監控功能,以防止年幼的使用者玩一些不適合他們年齡層次的遊戲內容。當插入光碟時,主機會讀取光碟上的內容分級碼;當級別大於系統設置的年齡級別時,除非有越權密碼,否則遊戲不會被讀取。


Wii 最為特殊,與其他主機差別最主要的就在於其控制器,以往均以雙手共同掌握的控制器,轉為單手持有的狹長型設計,類似電視機遙控器,與其他主流遊戲機的控制器相當不同,同時為了迎向更多的玩家而將按鈕數也降低。

The Wii owns a parent to supervise and control function, in order to prevent the young user play some game contents which isn't suitable for their age layer.While inserting into the CD, the host will read the content ratings yard on the CD;When the Class is big in the age Class of[with] system constitution, unless have more a power password, otherwise the game will not be read.


The Wii is the most special, the most main with other host differenceses of lie in its controller, all control together by hands before of controller, the long type which turns into a single hand to hold to have designs, similar television remote control, is rather different with the controller of other essential game machines, in the meantime for heading for more players and will press the button count also reduce.
2007-06-14 3:55 am
意思,文法都錯亂
2007-05-30 11:28 pm
Wii擁有家長監控功能,以防止年幼的使用者玩一些不適合他們年齡層次的遊戲內容。當插入光碟時,主機會讀取光碟上的內容分級碼;當級別大於系統設置的年齡級別時,除非有越權密碼,否則遊戲不會被讀取。


Wii 最為特殊,與其他主機差別最主要的就在於其控制器,以往均以雙手共同掌握的控制器,轉為單手持有的狹長型設計,類似電視機遙控器,與其他主流遊戲機的控制器相當不同,同時為了迎向更多的玩家而將按鈕數也降低。


Wii has the guardian to monitor the function, prevented the young userplays some not to suit their age level the game content. When insertsthe disc, the main opportunity reads takes on the disc the contentgraduation code; When the rank is bigger than the system establishmentthe age rank, only if has exceeds authority the password, otherwiseplays cannot read takes.

Wii most special, most main lies in its controller with other mainengine differences, formerly the controller which grasped together byboth hands, transferred single-handed has 狹長型 the design, thesimilar television remote control, was quite different with othermainstream mechanical games controllers, simultaneously in order towelcome many to plays the family but also to reduce the button number.
2007-05-30 10:08 am
Wii has the guardian to monitor the function, prevents the young user to play some not to suit their age level the game content. When inserts the disc, the main engine can read on disc's content graduation code; When the rank is bigger than the system establishment the age rank, only if has exceeds authority the password, otherwise the game cannot read.


Wii is most special, most main lies in its controller with other main engine difference, formerly the controller which grasped together by both hands, transfers slender configuration design which had single-handed, the similar television remote control, was quite different with other mainstream mechanical games' controller, simultaneously to welcome many to plays the family, but also reduced the button number.


收錄日期: 2021-04-18 22:26:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070529000051KK05298

檢視 Wayback Machine 備份