IPA在牛津字典內的問題!

奇怪，你那個讀音的 ' 放錯位，你看看我在 2 個 ONLINE 字典找到的。' 是放在字頭的。

Main Entry:cyl·in·der
圖片參考：http://mw1.merriam-webster.com/images/audio.gif
Pronunciation: \ˈsi-lən-dər\http://mw1.merriam-webster.com/dictionary/cylinder

KK: [
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/019.gif
]
DJ: [
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/018.gif
]

http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=cylinder&Submit=+%ACd%A6r+

你 CLICK 入去聽聽，其實個 r 是英美讀音分別。美國音有勁捲舌 r，英國音無。你喜歡英國還是美國，便可自己選擇捲不捲，所以那 r 是括住，趣意，分別英美音的。

乜佢地無教你咩？邊間學？
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/16.gif



2007-05-31 17:36:47 補充：
你手頭有無牛津字典，你揭去 KEY TO PHONETIC SYMBOLS 那版，看看下面那講 （r） 那段。在英式讀音中，r 後面緊跟一個元音時，發 r 音。在其他情形 r 不發音。在美式讀音中，音標中或拼寫中的 r 均發音。

2007-05-31 17:38:04 補充：
cylinder is cylinder at cylinder of cylinder uphttp://192.20.225.55/tts/speech/bb795e3bae45f487273a5701981d9de1.wav

2007-05-31 17:41:01 補充：
cylinder box cylinder car cylinder heathttp://192.20.225.55/tts/speech/955e4005e1ff2a15475f4f5bc940fd81.wav第一行是跟元音開首字，第二行是跟輔音開首字，前者有 r 連音，後者無。字數所限，不能講得太詳。你問番你 IPA 老師點解，看他點答？

括號裡的可以不讀的..

我也學過IPA的