中文翻譯作英文

2007-05-30 2:00 am
作品相當多,大家耳熟能詳,包括:歌劇「魔笛」、「費加洛婚禮」、「唐喬望尼 」...「哈夫納交響曲」(Haffner)、「邱比特交響曲」(Jupiter)、「布拉格交響曲」(Prague) ...以及非常多的鋼琴、室內樂、協奏曲作品。


莫札特生平

  莫 札 特 是 奧 地 利 音 樂 家,生 於 一 個 音 樂 家 庭,父 親 是 宮 廷 樂 手。他 是音 樂 史 中 最 出 名 的 神 童,三 歲 習 琴、五 歲 作 曲、六 歲 開 始 到 歐 洲 作 巡 迴 公 開 演 奏,有「音 樂 神 童」之 美 譽,但 這 並 未 為 莫 札 特 一 家 帶 來 任 何 好 處。直 至 二 十 五 歲,才 定 居 於 維 也 納,之 後 還 結 了 婚,但 婚 後 仍 然 窮 困,健 康也 漸 衰 退。莫 札 特 的 一 生 窮 因 潦 倒,貧 病 交 加,甚 至 他 的 遺 體 也 不 知 被 葬 到 那 裡 去。據 說 參 加 葬 禮 的 親 友 並 不 多,中 途 突 然 下 起 大 雨 來, 送 葬的 人 都 走 了,

回答 (3)

2007-05-30 2:06 am
Work quite many, everybody is familiar-sounding can detailed,
including: Opera "evil spirit flute", "Fei Chialo wedding ceremony",
"Tang Ch'iaowang Nepal".. "Haffner symphony" (Haffner), "Qiu bit
symphony" (Jupiter), "Bragg symphony" (Prague).. As well as extremely
many pianos, chamber music, concerto work.
Not note special biography

Not the note especially is the Austrian musicians, had been
born to a music family, the father is the palace happy hand. He is in
the music history the most famous child prodigy, three year old of
custom qin, five year old of composing music, six years old start to
Europe to make the tour public performance, has "the music child
prodigy" the fine reputation, but this brings any advantage by no
means for not note especially.Until 25 years old, only then settle down to Vienna, also marries
afterwards, after but married is still destitute, the health also
gradually declined. Note special life is not poor because is
disappointed, 貧病交加, even his remains did not know is buried
there to go. It is said attends the funeral the relatives and friends
are not certainly many, the midway suddenly under heavy rain came, the
people which participated in funeral ceremony all to walk,
2007-05-30 2:03 am
Work quite many, everybody is familiar-sounding can detailed,including: Opera "evil spirit flute", "Fei Chialo wedding ceremony","Tang Ch'iaowang Nepal".. "Haffner symphony" (Haffner), "Qiu bitsymphony" (Jupiter), "Bragg symphony" (Prague).. As well as extremelymany pianos, chamber music, concerto work.

Not note special biography

Not the note especially is the Austrian musicians, had been born to amusic family, the father is the palace happy hand. He is in the musichistory the most famous child prodigy, three year old of custom qin,five year old of composing music, six years old start to Europe tomake the tour public performance, has "the music child prodigy" thefine reputation, but this brings any advantage by no means for notnote especially. Until 25 years old, only then settle down to Vienna,also marries afterwards, after but married is still destitute, thehealth also gradually declined. Note special life is not poor becauseis disappointed, 貧病交加, even his remains did not know is buriedthere to go. It is said attends the funeral the relatives and friendsare not certainly many, the midway suddenly under heavy rain came, thepeople which participated in funeral ceremony all to walk.
2007-05-30 2:03 am
The work are quite many, everybody familiar-sounding can detailed, including: Opera “evil spirit flute”, “Fei Jialuo wedding ceremony”, “Tang Qiao Wangni”… “Haffner symphony” (Haffner), “Qiu Bite symphony” (Jupiter), “Bragg symphony” (Prague)… as well as very many pianos, chamber music, concerto work.


Mozhate biography

  Mozhate is the Austrian musician, was born in a music family, the father is the palace musician. He is music Shi Zhongzui the famous child prodigy, three year old of custom qin, five year old of composition, six years old start to Europe to make the tour public performance, has “music child prodigy” the fine reputation, but this has not brought any advantage for Mozhate one. Until two ten five years old, only then settle down in Vienna, afterward also married, but after marriage was still destitute, the health also gradually declines. Because Mozhate life is poor is disappointed, the poor sickness occurs simultaneously, even his remains did not know that is buried there. It is said participates in funeral's relatives and friends not to be many, the midway had the heavy rain to come, the human suddenly who participated in funeral ceremony to walk,


收錄日期: 2021-04-13 00:33:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070529000051KK02766

檢視 Wayback Machine 備份