請幫忙把中文譯成英文~

Hong Kong has a serious problem with environmental pollution, especially in air and noise pollution.

If every one of us gives our best effort to recycle, the future of Hong Kong will sure be more pleasant!

2007-05-29 01:55:13 補充：
Revision:Hong Kong has a serious problem with environmental pollution, especially in air and noise pollution.If every one of us gives our best effort to protect our environment, the future of Hong Kong will sure be more pleasant!

Hong Kong's environmental pollution is serious,especialy air pollution and noise pollution.If we try our best to protect the environment,Hong Kong's future must be better!

香港的環境污染嚴重,猶其是空氣污染和噪音污染。

只要我們每個人都盡己所能環保,香港的將來一定更美好!


Hong Kong's environmental pollution is serious, still it is the airpollution and the noise pollution.

So long as our each people all completely oneself will be able theenvironmental protection, Hong Kong's future to be certainly happier!

Pollution is a serious issue in HOng Kong, particularly air and noise pollution.

As long as we all do our best to protect the environment, Hong Kong will have a much better future.

The environmental pollution in Hong Kong is very serious, especially in the case of air and noise.

If we all try our best to preserve our environment, there will be a better Hong Kong.

香港的環境污染嚴重,猶其是空氣污染和噪音污染。
The impacts of environmental pollution in Hong Kong, particularly air pollution and noise pollution, are serious.
只要我們每個人都盡己所能環保,香港的將來一定更美好!
Hong Kong's future will be much better off as long as we make our best effort to perserve and to sustain our environment.

香港的環境污染嚴重,猶其是空氣污染和噪音污染。

只要我們每個人都盡己所能環保,香港的將來一定更美好!

The environment of Hong Kong is seriously polluted, still it is air pollution and noise pollution.

So long as the environmental protection that we all do the best, future in Hong Kong must be more beautiful!

Hong Kong's environmental pollution is serious, still it is the air pollution and the noise pollution.

So long as our each people completely oneself can the environmental protection, Hong Kong's future certainly be happier!

The environment of Hong Kong is worse, specially for the air and noise pollution.
If we can try our best to protect our society, Hong Kong will be better in the future.

because of the air pollution and noise pollution, the hong kong environment is contaminated seriously.
as long as everyone can do their best to protect hong kong, the future of hong kong must be much better.