貪靚 E n g l i s h ~ 唔該 ~

👨🏻‍🏫 學術台語言

wai

2007-05-29 2:41 am

我要 d o Pic . D ,
但唔識 . . . . . .
貪靚 G a E n g l i s h
聴日要交啦 ~
我一定要今晚 9 : 3 0 做咗佢 ! !
t H X T H X T H X ! ! ! ! !

回答 (6)

用戶12799

2007-05-29 6:03 am

✔ 最佳答案

It's 'beauty consciouse' - just like 'self-consciouse'.
eg - She's a beauty consciouse lady.
Depends on how formal you want it to be.
Hope that helps.

參考: Me

👍 0 👎 0

用戶96375

2007-05-29 2:54 am

Usually, people sometime use "aesthete" to say someone love beauty very much. On the other hand, i never heard "貪靚 " this adjective in english, but you may say somebody's hobby is make up or someone interest in make up. Wish can help.

👍 0 👎 0

Tony Yeung

2007-05-29 2:47 am

love beauty

貪靚是口語，愛美才是書面語。

👍 0 👎 0

SIU FUNG

2007-05-29 2:46 am

Be picky about one's apperance.

Picky - 吹毛求疵的;挑剔的
e.g. She is so much picky about her apperance because she is always trying to be a queen in everyone's eyes.

👍 0 👎 0