Hong Kong disneyland

hongkongdisenyland

夢想景區
踏進奇妙生趣，令人興奮著迷的國度，您會遇上深愛的迪士尼朋友，令夢境化為現實。以永恆的童話及歷險為題材的遊樂設施，載滿歡欣笑聲，為大家帶來永誌難忘的美妙回憶。






美國小鎮大街
踏上時光隧道
歡迎來到時代的交匯點。甫踏進美國小鎮大街，時鐘運行的速度隨即減慢，讓您細味新鮮麵包和糖果的香氣，享受在街燈柔和光線中漫步的悠閒。美國小鎮大街展現二十世紀初典型的美國市鎮面貌，鎮上別具特色的商店和餐廳已讓您流連忘返，加上樂隊和精彩的巡遊表演，必令您盡興而回。




圖片參考：http://ahongkongdisneyland.disney.go.com/media/hkdl_v0100/zh_HK/parks/mainSt/MainStAttrThumb1.jpg


遊樂及娛樂設施
美國大街小鎮備有多種各具特色的交通工具，讓您寫意地穿梭大街小巷。無論選擇蒸汽遊覽火車或任何一種懷舊交通工具，沿途的體驗將使您永誌難忘。





圖片參考：http://ahongkongdisneyland.disney.go.com/media/hkdl_v0100/zh_HK/parks/mainSt/MainStDinThumb2.jpg


美食體驗
無論是鍾情於小吃，還是希望飽嘗一頓豐富的美食，在美國小鎮大街裡各種各樣的餐廳之中，總會找到合您心意的口味和菜色。





圖片參考：http://ahongkongdisneyland.disney.go.com/media/hkdl_v0100/zh_HK/parks/mainSt/MainStShopThumb3.jpg


購物天地
在迪士尼樂園裡的商舖，您可以選購繽紛獨特的迪士尼紀念品，以至精巧剔透的水晶擺設，給您前所未有的購物體驗。
「海盜世界」
投入海盜生活














快跟好友作好準備，於5月4日至6月30日期間，一起參與「魔盜王玩轉迪士尼樂園」！為慶祝電影《加勒比海盜─魔盜王終極之戰》即將面世，海盜們已進駐探險世界，並將其易名為「海盜世界」！快來與一群豪邁狂野的海盜，一起佔領探險世界！







圖片參考：http://ahongkongdisneyland.disney.go.com/media/hkdl_v0100/zh_HK/parks/pirateland/PirateslandAttListThumb.jpg


遊樂及娛樂設施
你喜愛的景點將會被海盜們佔領，在你看得目不暇給之際，當心海盜在草叢裡突然向你發炮！闖入海盜世界，學習海盜揮劍的英姿，與海盜載歌載舞，展開海盜版森林河流之旅，考驗你的勇氣和膽色。





圖片參考：http://ahongkongdisneyland.disney.go.com/media/hkdl_v0100/zh_HK/parks/pirateland/PirateslandDinListThumb.jpg


美食及購物
要跟海盜們大吃大喝？我們已為你準備了海盜盛宴，精心泡製一系列富加勒比海及熱帶風味的美食，滋味無比不但令魔盜船長垂涎，陣陣香氣更教你食指大動。要像海盜們一樣滿載而歸？我們已為你準備各種精美禮品。

幻想世界
童話故事
幻想世界是一個充滿幻想和迷人的永恆國度，一切夢想都會有可能實現。在這裡，您可放懷遊玩，體驗前所未有的歡樂：踏上吊橋，進入童話中的堡壘，或在節慶庭園，欣賞迪士尼的經典故事。9個令人興奮著迷的歴程加上無數的奇妙星粉仍然見證著華特．迪士尼當日所言：「幻想世界是心境年輕人士的樂土，只要他們向星星誠心許願，願望便可成真。」




圖片參考：http://ahongkongdisneyland.disney.go.com/media/hkdl_v0100/zh_HK/parks/fantasyland/FantasylandAttrThumb1.jpg


遊樂及娛樂設施
無論跟小飛象自由地在天際翱翔，抑或在童話旋轉杯裡玩個痛快，還是在小熊維尼的百畝森林開心嬉戲，您都會盡情盡興，興奮萬分。您亦可以乘坐灰姑娘堂皇華麗的馬車，一嘗當公主的高貴感覺；或在立體電影世界裡，與米奇及迪士尼朋友身歷奇妙旅程。正如華特．迪士尼說：「在這個迷人的永恆國度裡，騎士殷勤的風度和奇妙夢想將會重現，令童話變成真實。」




明日世界
未來奇趣
正如華特．迪士尼所言，明日世界「讓您前瞻無盡的奇妙意念……踏出創造未來的一步。明日拉闊了科學、探索和理想的領域；讓人類挑戰極限，揭開外太空的奧秘……以及締造和平而統一的世界。」人類一直夢想拉近地球和宇宙的距離，發掘不為人知的奧妙。這些精神意念，正是明日世界裡精彩刺激歷程的靈感來源。




圖片參考：http://ahongkongdisneyland.disney.go.com/media/hkdl_v0100/zh_HK/parks/tomorrowland/TomorrowlandAttrThumb1.jpg


遊樂及娛樂設施
在明日世界裡，您可極速飛越太空山、駕駛飛碟在天空飛馳，及與巴斯光年攜手拯救宇宙，感受充滿著無限可能的未來世界。

Hong Kong Disneyland (Traditional Chinese: 香港迪士尼樂園; Cantonese Jyutping: hoeng1 gong2 dik6 si6 nei4 lok6 jyun4; Mandarin Pinyin: Xiānggǎng Díshìní Lèyuán) is the first theme park inside the Hong Kong Disneyland Resort, which is owned and managed by the Hong Kong International Theme Parks, an incorporated company jointly owned by The Walt Disney Company and the Government of Hong Kong.
Hong Kong Disneyland, the fifth and most recent Magic Kingdom style park in the world, is located on reclaimed land in Penny's Bay, Lantau Island. After years of negotiations and construction, the park finally opened to visitors on September 12, 2005, which is considered to be an auspicious date for the opening of a new business, according to a Chinese almanac. Disney paid close attention to Chinese culture, customs, and traditions when building Hong Kong Disneyland Resort. The resort was built with many interesting settings according to the rules of Feng Shui.
Officially, the park is able to handle a maximum of 34,000 visitors daily.[1]
The park consists of four themed lands similar to those found in the other Disneyland parks around the world. They are Main Street, U.S.A., Adventureland, Fantasyland and Tomorrowland. Adventureland in Hong Kong Disneyland is the biggest one among all the Disneyland parks.
Although the park is the smallest Disneyland in the world, the park has announced the planned opening of two new attractions in the summer of 2007. In addition, the classic Disney attraction, "it's a small world," will open in early 2008. The park will continue to expand by adding more new attractions in the future. After completing the expansion, the park will be able to handle 10 million visitors annually. The resort currently has 310 acres, with the actual parktaking approximately 100 acres. [1]
The theme park uses both English and Chinese (mainly in Traditional for text, both in Traditional and Simplified for Guide Maps, Cantonese and Mandarin in verbal) in its communication. The park also provides Guide Maps in Japanese.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Disneyland

迪士尼樂園是華特迪士尼先生偉大的成就之一，當年迪士尼拍攝了許多受歡迎的動畫影片，例如【白雪公主】、【木偶奇遇記】、【仙履奇緣】…等等，更捧紅了米奇老鼠、唐老鴨等卡通明星，但他還想繼續擴大娛樂王國的版圖，於是就有了興建一個主題遊樂園的計畫。在那個年代，只有一般小型的遊樂場和園遊會，世界上還不曾出現規模如此龐大的主題遊樂園，所以當位於加州洛杉磯的迪士尼樂園在１９５５年７月１７日正式對外開張，立刻就獨領風騷造成轟動，開張才一年多，遊客就突破一千萬人次！迪士尼樂園的成功，從此改寫了歷史，這種主題樂園（Theme Park）的模式，也成為新興的休閒產業經營型態。
在加州迪士尼樂園開張之後，迪士尼的娛樂事業更是因此如虎添翼，迪士尼繼續推出許多電影作品，並在樂園配合推出遊行表演及相關的設施，兩方面可以共同宣傳造勢。例如加州迪士尼樂園的城堡是１９５５年開張就有的，但造型卻是出自四年後１９５９年才要上映的動畫電影【睡美人】，所以這無疑是電影上映前的最好宣傳。並且迪士尼也積極開發新技術，不斷推出新的設施，在迪士尼樂園中負責新設施規劃設計的人員被稱為『幻想工程師』（Imagineer）。在１９６４年紐約世界博覽會上，迪士尼的幻想工程師就推出了【小小世界】等四項立體動像機器人參展，展覽結束後迪士尼將它們全部搬到迪士尼樂園成為常態性的遊樂設施。迪士尼樂園的幻想工程師隸屬於迪士尼旗下的『華特迪士尼幻想工程』（Walt Disney Imagineering，簡稱WDI），至今依然是世界上所有迪士尼樂園的幕後大功臣。
迪士尼樂園在加州大放異彩之後，華特迪士尼先生興起了在美國東部另外建造一座樂園的構想，於是他秘密選定佛羅里達州的奧蘭多地區，收購當時還十分荒涼的一大片土地，開始他的第二樂園計畫。雖然華特迪士尼來不及看到佛州的樂園開張就於１９６６年與世長辭，但在他哥哥洛伊的努力之下，佛州的迪士尼樂園終於在１９７１年正式開張，成為世界上第二座迪士尼樂園，初期樂園中大部分遊樂設施跟加州樂園差異不大，不過城堡卻改以【仙履奇緣】電影中的城堡為造型。而且由於迪士尼在奧蘭多買下的土地很大，因此有非常大的擴建空間，迪士尼公司繼續在奧蘭多大興土木，又建造了佛州的第二座迪士尼主題樂園－『艾波卡特中心』，於１９８２年對外開張，原本之前開張的樂園則被命名為『神奇王國』，整個佛州奧蘭多的迪士尼地區，就被稱為『華特迪士尼世界』（Walt Disney World，簡稱 WDW），成為迪士尼的第一個主題遊樂休閒區（就是裡面不只一個主題樂園）。後來迪士尼在奧蘭多又繼續建造了『迪士尼－米高梅影城』和『迪士尼動物王國』，如今該地已經有四個迪士尼主題樂園，以及三個水上公園、迪士尼市鎮中心、複合式運動場、渡假村…等等，該地儼然成為一個迪士尼王國。