如履薄冰的意思是什麼?

2007-05-28 7:55 am
請解釋之,謝謝!

回答 (3)

2007-05-28 8:26 am
✔ 最佳答案
如履薄冰
釋義:好像走在薄冰上。比喻處事極為謹慎小心。
**************
詩經˙小雅˙小旻:戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。
**************
漢˙曹操˙請爵荀彧表:陛下幸許,彧左右機近,忠恪祗順,如履薄冰。
**************
亦作如履如臨。近義詞有:小心翼翼、戰戰兢兢、如臨深淵。

資料來源:國語辭典。

2007-05-28 10:16:10 補充:
絕不是什麼情況很危險的意思,不知其解不要誤人子弟!

2007-05-29 13:17:12 補充:
怎麼這麼多人評價我?
2007-05-29 1:10 am
1. 如履薄冰
注音一式 ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ ㄅ|ㄥ
通用拼音 r  ly  b  bing 注音二式 r  l u b  b ng
相似詞 小心翼翼、戰戰兢兢、如臨深淵 相反詞 
好像走在薄冰上。比喻處事極為謹慎小心。詩經˙小雅˙小旻:「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。」漢˙曹操˙請爵荀彧表:「陛下幸許,彧左右機近,忠恪祗順,如履薄冰。」亦作「如履如臨」。

其他相似詞:

2. 如履如臨
注音一式 ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄖㄨˊ ㄌ|ㄣˊ
通用拼音 r  ly  r  l n 注音二式 r  l u r  l n
比喻處事極為謹慎小心。舊唐書˙卷十九˙僖宗本紀:「朕守大器之重,居兆人之上,日慎一日,如履如臨。」亦作「如履薄冰」。

3. 小心翼翼
注音一式 ㄒ|ㄠˇ ㄒ|ㄣ |ˋ |ˋ
通用拼音 si o sin y  y 注音二式 shi u sh n y  y
相似詞 謹小慎微、兢兢業業、戰戰兢兢 相反詞 粗心大意
非常謹慎,不敢疏忽。詩經˙大雅˙文王:「維此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿懷多福。」隋書˙卷五十七˙薛道衡傳:「左右絕諂諛之路,縉紳無勢力之門,小心翼翼,敬事於天地,終日乾乾,誡慎於亢極。」亦作「翼翼小心」。

4. 戰戰兢兢
注音一式 ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐ|ㄥ ㄐ|ㄥ
通用拼音 jh n jh n jing jing 注音二式 j n j n j ng j ng
相似詞 不寒而慄、小心翼翼 相反詞 泰然自若、悠然自得
因畏懼而顫抖。形容戒懼謹慎的樣子。詩經˙小雅˙小旻:「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。」元˙張國賓˙薛仁貴˙第三折:「驀聽的人言馬嘶,威風也那猛勢,諕的我戰戰兢兢,慌慌張張。」

5. 如臨深淵
注音一式 ㄖㄨˊ ㄌ|ㄣˊ ㄕㄣ ㄩㄢ
通用拼音 r  l n shen yuan 注音二式 r  l n sh n yu n
好像走到深水潭的邊上。比喻行事十分小心謹慎。詩經˙小雅˙小旻:「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。」後漢書˙卷一˙光武帝紀上:「宜如臨深淵,如履薄冰,戰戰慄慄,日慎一日。」亦作「如臨深谷」、「如臨淵谷」。
參考: 粵語審音配詞字庫
2007-05-28 8:08 am
尤如在簿冰上行走,的意思;
即是現在情況很危險的意思吧!
參考: 25


收錄日期: 2021-04-12 19:49:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070527000051KK06269

檢視 Wayback Machine 備份