唔該你地~幫我做翻譯
2007-05-28 6:55 am
How should we respond to there facts? Perhaps we should stop giving help to those needy people in faraway places. We should give our charity to those in need at home. This is one side of the argument. But is there another argument to be made?
回答 (2)
2007-05-29 1:02 am
✔ 最佳答案
第一句的「there」應該是「these」我們應該如何面對這些事實？或者我們應該停止幫助那些在遙遠地方的有需要人士。我們應該幫助那些在這裡(應該指香港)有需要的人。這是這個論點的一方面，但有另一個論點要提出嗎？
2007-05-28 7:00 am
我們應該怎樣在那裡對事實作出回應？ 或許，我們應該停止給隨著那些貧困的人在遙遠地方內幫助。我們應該在家把我們的慈善給到需要的那些。 這是辯論的一側。 但是有另一場辯論被做嗎？
收錄日期: 2021-04-18 22:21:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070527000051KK05920