我個人比較開朗，富有責任感，也善於交際
而我對於在酒店工作很有興趣
以前自己也從課堂上學到關於酒店的知識，
也希望能夠學以致用，可以充分發揮自己專長。
有冇邊個可以幫我翻譯做英文呀．．唔該呀
因為我英文唔係咁好．．！！
有冇人可以幫下我翻譯？
2007-05-27 6:57 am
回答 (8)
2007-05-27 3:04 pm
I'm outgoing, responisble and good at interpersonal skills. I'm very interested in catering. In the past, I learnt some knowledge of catering from the lessons. Therefore, I hope I can be able to fully apply what I learn to work, and make the best out of it.
參考: An English teacher
2007-05-27 9:33 am
I am more optimistic, rich in the sense of duty, is good at communication too
And I, to working to feel a great interest in hotels
Received the undergraduate education from classroom to the knowledge about hotels too by oneself in the past,
Hope to study in order to practise too , can be fully worthy of waving one's own speciality.
And I, to working to feel a great interest in hotels
Received the undergraduate education from classroom to the knowledge about hotels too by oneself in the past,
Hope to study in order to practise too , can be fully worthy of waving one's own speciality.
參考: Microsoft Word
2007-05-27 9:27 am
I am quite open and bright, rich sense of responsibility, is also good at the human relations, but I regarding had the interest very much in the hotel work before also went to school from the classroom to about the hotel knowledge, also hoped that could 夠 study for the purpose of application, might display oneself specialty fully.
2007-05-27 7:49 am
I'm quite optimistic, responisble and good at interpersonal communication. I'm very interested in hotel work. I learnt some knowledge of hotel in the lessons in the past. Therefore, I hope I can adapt what I learn to work in order to be able to fully perform my skills.
2007-05-27 7:28 am
I consider myself to be open-minded, responsible and also sociable.
I have an interest of working in a hotel. I have attended to courses in the past relating to hotel knowledge and hope to be able to make use of what I have learnt and do it at the best of my abilities.
I have an interest of working in a hotel. I have attended to courses in the past relating to hotel knowledge and hope to be able to make use of what I have learnt and do it at the best of my abilities.
2007-05-27 7:20 am
I am always an optimist and also I am very responsible and sociable.Besides,I am interested in works at hotel.I can recall having learnt some information about hotel when studying.Therefore,I am looking forward to giving full pay to this aspect.
參考: myself
2007-05-27 7:07 am
I quite am open and bright, rich sense of responsibility, also is good at the human relations but I regarding had the interest very much in the hotel work before own also from the classroom going to school to about the hotel knowledge, also hoped could 夠 study for the purpose of application, was allowed fully to display the oneself specialty.
2007-05-27 7:02 am
I am more optimistic, rich in the sense of duty, good at communication either but to work I oneself go to school, hope to study in order to practise too , can be fully worthy of waving one's own speciality.
我的英文程度有限，如有錯誤，恕不負責
我的英文程度有限，如有錯誤，恕不負責
收錄日期: 2021-04-11 17:23:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070526000051KK05222