テニスを しない ことです。
和
テニスを しては いけません。
意思有沒有不同？
しない ことです 和 しては いけません
2007-05-27 5:52 am
回答 (6)
2007-05-27 12:16 pm
✔ 最佳答案
有ng同0架テニスを しない ことです。
→ng打網球 （自己not去打）
テニスを しては いけません。
→ng准打網球 （人地not allow you去打）
2007-05-27 04:21:26 補充：
sorry, i misun 0左 to "テニスを しないです。"テニスを しない ことです。ng可以打網球。
參考: myself
2007-05-27 10:42 pm
テニスを しない ことです。 = 是不做網球 的 事。
テニスを しては いけません。= 做網球 不能行。
テニスを しては いけません。= 做網球 不能行。
2007-05-27 9:46 am
是不做網球 的 事。= テニスを しない ことです。
做網球 不能行。 = テニスを しては いけません。
做網球 不能行。 = テニスを しては いけません。
2007-05-27 6:25 am
テニスを しない ことです。
不能打テニス
テニスを しては いけません。
不准打テニス
不能打テニス
テニスを しては いけません。
不准打テニス
收錄日期: 2021-04-12 19:52:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070526000051KK04789