國際音標與英語拼音的分別

國際音標=phonetics
it is a more professional and useful tools
they are symbols which also appear on dictionary after each word
once you have learnt them, besides reading English on your own, you may also apply this knowlegde when you are learning other foreign languages
for example: French, Spanish,Japanese...etc


英語拼音=only simply pronounce the word combination
It can help you to memorize English words more easier
for example: -tion, um-, dis- , -th......etc
but it may restricted you from fulfilling the flexibility of word combination and pronounciation.

I recommend you to learn phonetics rather than 英語拼音
because phonetics is easy to be understood and life-long usable.

here I have an extremely good tutor in teaching phonetics for you
he is Derek Kwok from HKIPA
you can browse the below website for more information
http://www.ipa.edu.hk/
His teaching method is very viva and interesting
the most important thing: his courses are relatively CHEAP!!!!!!!!!

let's try~~^^

2007-06-02 13:52:39 補充：
great!

國際音標(IPA)是標音的符號, 學會後可以根據字典裡的音標了解單字的正確讀音,
英語拼讀法(phonics)是指一些有規則的拼讀或拼寫方法, 學會後即使無需字典也可以大概知道單字的讀音(當然, 亦有例外的情況)
而英語拼音有時被用來指ipa, 有時指phonics, 所以沒有太實質的意思.

對初學者來說, 其實可以兩者都學, 因為各有各的用處, 祇學其中一樣其實是不足夠的, 你可以參考以下網頁, 裡面的內容應該可以幫你了解學會ipa和phonics後能夠做些甚麼.

www.ipa.hk

學習國際音標最準確, 利用字典可查到英音及美音, 這肯定靠字母拚音做不到.
而且字母拚音的規律不可靠, 經常有例外, 很容易拚錯字或自以為是.

學習國際音標最好是國際語音學會(www.ipa.edu.hk), 開辦的Practical English Phonetics and Phonology課程相當實用, 導師Mr Kwok 真的教得很好. 我朋友介紹我讀該課程後使我學會很多讀書時老師無教的學問, 使我對英語的讀音產生興趣. 學費$880十分超值. 而且IPA算是最正宗. 我有個親戚之前在另一間機構聽免費講座後, 被遊說報了千元以上國際音標課程,
我看過他的課本發覺他們書本上印的國際音標的字形很怪的, 長音符號又不正確, 與主要的字典有出入. 內容又不及IPA 的課程豐富. 收費貴不一定好些. 口碑最緊要.

國際音標（IPA）係一套發音符號。每種語言o既發音其實都根據一堆母音同輔音組合而成（其實廣東話都有，不過冇乜人理o者），學習呢套音去睇一個字點讀，叫做 phonetics。
換言之，學phonetics就係學睇符號而知發音，用熟左就會知道一個發音同字o既串法其實好多時都有關係，如 hand，land發音會相近。由於學睇符號讀字，只要學得好，準確度係100%，但只係限於睇到符號時。
所謂學英語拼音，叫做 phonics，其實係 skip 左學符號o既部份－－既然好多時發音同串法有關，咁就直接學呢個關係，省郤再記符號o既工夫。好多學校其實都教呢樣，但由於英文唔係百份百可以睇字知發音，有好多例外，唔係必定中。rough，through，thought，though，thorough全部都有 ough，但讀音相差好遠。
初學者我建議學 IPA，因為查字典有幫助。正如我上面講，學IPA時其實亦學左一ｄ串法同讀音o既關係。可能你會話你唔查字典就唔識，但係咁總比有字典時都唔識睇讀音，被迫靠哂「真人發聲」XX通來得強卦？
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/3.gif