酗的讀音問題

2007-05-27 2:04 am
酗讀"於"定係"去"

回答 (4)

2007-05-27 5:58 am
✔ 最佳答案
「酗」字唸「於」還是「去」?

「酗」字,《廣韻》作「香句切」,為去聲字,讀音相當於「去」。意思是「飲酒無節」或是「撒酒瘋」。

至於「酗」字唸作「於」,則如粵語審音配詞字庫中引黃錫凌等人認為此字的正確讀音為「於」的去聲(並非「於」音或者「預」音)。他們認為「去」是異讀音。

如果大家也同意廣州話可據《廣韻》注音為正音的話,如何文匯等,便認為「酗」該作「去」音;反之,大家不贊同的話,此字便是「於」(去聲)。

至於兩者孰是,則未能輕易從中判斷。不過可以肯定的是,兩者所本皆有理,所以兩個讀音也不能算作「錯音」。所以,平日用「酗」這個字時,只要不影響溝通的話便可。
參考: 粵語審音配詞字庫
2007-05-27 2:11 am
酗讀"於"
參考: 字典
2007-05-27 2:07 am
預....同於差唔到

2007-05-26 18:09:01 補充:
多數人都讀「預」...好少人會讀「於」....個音調怪怪地...
參考: 自己
2007-05-27 2:07 am
"酗"讀"許"
參考: 商務新詞典


收錄日期: 2021-05-01 23:04:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070526000051KK03440

檢視 Wayback Machine 備份