成語!!!

2007-05-27 1:34 am
可唔可以講下"殺雞警猴"既故事呀!!!

唔該!!

回答 (3)

2007-05-28 2:14 am
✔ 最佳答案
  從前,有個跑江湖的賣藝者,買了一隻猴子。這隻猴子,十分機靈,很快就學會表演的技藝。
  賣藝者十分高興,便走到街上賣藝,可是到了街上,猴子卻不聽賣藝者的說話,無論賣藝者怎樣敲鑼打鼓,牠就不理不睬。
  後來賣藝者想了一個辦法來教訓猴子,他在猴子面前拿了一隻公雞,然後對著公雞敲鑼打鼓,當公雞呆在一旁的時候,賣藝者就拿刀子把公雞宰了。
  從那天起,猴子再也不敢不聽賣藝者的說話,每次賣藝者敲鑼打鼓,猴子就乖乖地表演。
  「殺雞警猴」這個成語用來比喻處罰一個人來提醒其他人要改正自己的行為。
參考: 成語動物園
2007-05-27 2:11 am
殺掉雞來嚇唬猴子,比喻懲罰一個人以警告其他的人。

典故:古代有個賣藝人養了一隻猴子。他教了猴子一些把戲,並讓猴子上臺表演。表演了一段時間後,猴子就不想繼續表演了。那個人非常生氣,於是想了個好辦法。一天,賣藝人買了一隻雞,並讓它表演,雞當然不會表演,於是賣藝人拿一把刀把雞給殺了,在一旁看著的猴子嚇壞了。從此猴子賣力地為主人表演,令主人賺了不少錢。

^.^


收錄日期: 2021-05-02 13:44:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070526000051KK03266

檢視 Wayback Machine 備份