急!!!!!!中譯英!!!!!

wait a moment please, I call another colleague to help you

2007-05-26 01:44:24 補充：
Would you please wait a moment? My colleague will be with you in an instant.( 這句說法較禮貌 )

wait me a memont,i call other colleague to help you

Please wait for a period of time, I shout another colleague Li helps you

Please hold on, I will ask my colleague to help you right away.

**See if this helps.

Please wait for a moment, I will call a colleague to help you.

"Please wait a moment. I will ask for another waiter to help you"

(Face to Face)
Please wait a moment, I will find another collague to assist you.

(On the Phone)
Please hold on, I will transfer your case to my collague.

can you please wait a minute, i will call another associate to help you

Please wait a minute, I will call the other staff to help/ serve you.

Wait a minute, i am calling another friend to help you.