ただ、君を愛してる一生にもうないこのキモチ--

只是，愛你的一生已經沒有的這個心情

丫丫的才是正確答案!

我都覺得丫丫的意思接近D。

好像丫丫的答案較準確！

ただ、君を愛してる　一生にもうないこのキモチ
只是，愛著你，這種心情一生都未曾有過。

此句在 大塚愛「戀愛寫真 」一曲中曾出現，原為：
ただ、君を愛してる、ただそれだけでよかったのに
只是，愛著你；就只是這麼簡單而已。
一生にもうないこのキモチ　うまくいえないけど
這種心情一生都從未曾有過，即使不知該如何用言語來形容。

只是，愛你於一生也想要不這個kimochi