翻譯英文~plz 急!!!

2007-05-26 2:40 am
今日我想向你介紹一本書,它是一本講述中國民間傳奇的小說。
它的名字叫xxx。出版社是xxx。作者是xxx。
這本書介紹了很多不同時期的中國民間傳奇。
包括了xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx。
這本書內容有趣,而且對小朋友有益,
因為它能令他們認識到中國的傳奇故事。
所以它是一本很受香港家長歡迎的書籍。
我介紹完畢了,希望你會對這本書有興趣。

p.s xxx果d唔使理架~thx!!

回答 (7)

2007-05-26 9:36 am
✔ 最佳答案
Today I want to introduce a book. This is a novel about the Chinese folk legend.
The book is called xxx, the publisher is xxx and the author is xxx.
This book talks about many Chinese folk legends in different periods.
Including xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
The content of this book is funny and good for children.
Since the content can let the children recognize the Chinese legends.
So it is a popular book by the parents in Hong Kong.
I hope that you will like this book after my introduction.
2007-05-26 8:03 pm
Today I am going to introduce to you a good book, this book tells us a story of the China tales of marvels. It's name is XXX.And the company which made this book isXXX.The author is called XXX. This book introduces different particular period of China which inculdes XXXXXX. This book is very entertaining and children likes this book because it tells you all about China's tales of marvels. So this book is very popular in Hong Kong, the parents love to give it to their children to read. After I presented this book, I hope you will be interested in it. Thank you for listening.
2007-05-26 6:26 pm
Today, I want to tell you about a book, which is a Chinese folk tales about the novel. Its name is xxx. Press is xxx. The writer is xxx. This book introduced many different periods of Chinese folk tales. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx included. This book interesting and useful to the children, because it would make them understand that the legend. So it is a popular Hong Kong parents of books. I introduction, I hope that you will be interested in this book.

P.S . xxx fruit d not made the essential expenditures Jimmy F ~thx!!
參考: me
2007-05-26 8:07 am
Today I want to you to introduce a book, it is a narration China folk
legend novel. Its name is called xxx. The publishing house is xxx. The
author is xxx. This book introduced the very many different times
Chinese folk legend. Including xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. This book
content interesting, moreover is beneficial to the child, because it
can make them realize to China's legendary story. Therefore it is
receives the books very much which the Hong Kong guardian welcome. I
introduced has finished, hoped you can have the interest to this book.
參考: me
2007-05-26 3:03 am
Today I am going to present this book.it is a narration China folk legend novel.
the book name is called xxx.The publishing house is xxx.The author is xxx.
This book introduced the very many different time Chinese folk legend.
Including xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
This book is interesting, moreover is beneficial to the child,
Because it can make them realize to China's romaunt.
Therefore it is one very much receives the books which the Hong Kong guardian welcome.
Thank you for your lisening to my presentation, hoped you can have the interest to this book.
2007-05-26 2:50 am
One originally describes Den novel on a Chinese private organization in it as I think that I
introduce one book to you today.
The name is x called xx. The publisher is x ..xx.. to have. The author is x ..xx.. to have.
This book introduced Den of a Chinese private organization at time that was very a lot of and
was different.
x that contains xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
It is interesting, and in the content of this book, the purpose of it is for them to understand
Den Storri of China it is useful for the child.
Therefore, one receives the book on the welcome of the master in Hong Kong to it very much.
Is hoped for to this book you because I finish introducing it ..it is possible to interest (It
is) ..food.....
參考: 唔知對不對呀!翻譯網址:http://www.excite.co.jp/world/english/
2007-05-26 2:43 am
I think toward you to introduce a book today, it is a novel which relates Chinese folks legend.
Its name calls xxx.The publisher is a xxx.The author is a xxx.
This book introduced a lot of not contemporaneous Chinese civil legends.
Included xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
This book content is interesting, and beneficial to kid,
Because it can make them know a Chinese legend story.
So it is a book which is greatly welcomed by Hong Kong parent.
I introduced to complete, hope you will be interested in this book.


今日我想向你介紹一本書,它是一本講述中國民間傳奇的小說。
它的名字叫xxx。出版社是xxx。作者是xxx。
這本書介紹了很多不同時期的中國民間傳奇。
包括了xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx。
這本書內容有趣,而且對小朋友有益,
因為它能令他們認識到中國的傳奇故事。
所以它是一本很受香港家長歡迎的書籍。
我介紹完畢了,希望你會對這本書有興趣。


收錄日期: 2021-04-12 19:43:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070525000051KK02990

檢視 Wayback Machine 備份