幫我翻譯英文! 20分快快快

2007-05-25 10:07 pm
NBA得分王獲得次數最多(九次)
  NBA得分王連續保持次數最多(九次)
  NBA平均每場得分最高選手
NBA平均每場偷球第二多選手(2391)
NBA得分第四高選手(30,652)
半場比賽罰球得分最多(20分)及罰球次數最多(23次)
  1987、88聯盟灌籃大賽冠軍
  10度全明星第一隊後衛(1986-87年至1992-93、1995-96、1997-98)
  全明星第二隊(1985年)
  全明星新秀隊(1985)
  6度總決賽最佳選手(1991、1992、1993、1996、1997、1998)
  決賽系列戰平均每場得分紀錄(41分、1993)
  決賽系列半場得分紀錄(35分)
1996入選名人堂

回答 (5)

2007-05-25 10:30 pm
✔ 最佳答案
NBA得分王獲得次數最多(九次)
  NBA得分王連續保持次數最多(九次)
  NBA平均每場得分最高選手
NBA平均每場偷球第二多選手(2391)
NBA得分第四高選手(30,652)
半場比賽罰球得分最多(20分)及罰球次數最多(23次)
  1987、88聯盟灌籃大賽冠軍
  10度全明星第一隊後衛(1986-87年至1992-93、1995-96、1997-98)
  全明星第二隊(1985年)
  全明星新秀隊(1985)
  6度總決賽最佳選手(1991、1992、1993、1996、1997、1998)
  決賽系列戰平均每場得分紀錄(41分、1993)
  決賽系列半場得分紀錄(35分)
1996入選名人堂


NBA scores points the king to obtain the number of times to be most(nine)

NBA scores points the king continuously to maintain the numberof times to be most (nine)
NBA average each field scores points the highest contestant

NBA average each field steals the ball 2nd contestant (2,391)
NBA scores points the fourth high contestant (30,,652)
The half-court competition penalty kick scores points most (20is divided) and the penalty kick number of times are most (23)

1987th, 88 alliances fill the basket big game champion
10 entire stars first row fullback (1986-87 year to 1992-93,1995-96, 1997-98)
Entire star second row (in 1985)
Entire star beautiful team (1,985)
6 always play in the finals the best contestant (1,991, 1,992,1,993, 1,996, 1,997, 1,998)
Finals series war average each field scores points the record(41 minute, 1,993)
The finals series half-court scores points the record (35minute)

1,996 selected celebrity hall
2007-05-27 1:13 am
N B A 得 分 王 獲 得 次 數 最 多 ( 九 次 )
   N B A 得 分 王 連 續 保 持 次 數 最 多( 九 次 )
   N B A 平 均 每 場 得 分 最 高 選 手
N B A 平 均 每 場 偷 球 第 二 多 選 手 ( 2 3 9 1 )
N B A 得 分 第 四 高 選 手 ( 3 0 , 6 5 2 )
半 場 比 賽 罰 球 得 分 最 多 ( 2 0 分) 及 罰 球 次數 最 多 ( 23 次 )
   1 9 8 7 、8 8聯 盟 灌籃 大 賽 冠 軍
   1 0 度 全 明 星 第 一 隊 後 衛 ( 1 9 8 6 -8 7 年 至 1 9 9 2 -9 3 、 1 9 9 5- 9 6 、 1 9 9 7 -9 8)
   全 明星 第 二 隊 ( 1 9 8 5年 )
   全 明 星 新 秀隊 (1 9 8 5)
   6度 總 決 賽最佳 選 手 (1 9 9 1 、 1 9 9 2、 19 9 3 、 1 9 9 6 、 1 9 97 、 1 9 9 8 )
   決 賽 系列 戰 平 均每 場 得 分 紀 錄 ( 4 1 分 、1 9 9 3)
   決 賽系 列 半 場 得分 紀 錄( 3 5 分 )
1 9 9 6入 選 名 人 堂
The NBA gets a goal a king to acquire number of times at most(nine times)
The NBA gets a goal a king to keep number of times most in a row(nine times)
NBA average each one gets a goal the most high contestant
The NBA is equally each to steal ball more than second contestants(2391)
The NBA gets a goal the fourth high contestant(30,652)
The half time game penalty gets a goal at most(20 cent) and the penalty number of times is the most(23 times)
1987 and 88 alliances slam down a big match champion
10 degrees whole starses a group of rearguards(go to for 1986-87 years 1992-93, 1995-96 and 1997-98)
Whole stars the second team(1985)
The whole star new talent's team(1985)
6 degrees total finals best contestant(1991, 1992, 1993, 1996, 1997 and 1998)
Finals series the war is equally each to get a goal a record(41 cent, 1993)
The finals series half time gets a goal a record(35 cents)
1996 select a person's hall
2007-05-26 8:09 am
NBA scored points the king to obtain the number of times most (nine)
NBA to score points the king continuously to maintain the number of
times most (nine) NBA average each field to score points highest
contestant NBA average each field to steal the ball 2nd contestant
(2,391) NBA to score points the fourth high contestant (30,,652) the
half-court competition penalty kick to score points most (20 divides)
and the penalty kick number of times are most (23) 1,987, 88 alliances
fills the basket big game champion 10 entire stars first row fullback
(1986-87 year to 1992-93, 1995-96, 1997-98) the entire star second row
(in 1985) the entire star beautiful team (1,985) 6 always plays in the
finals the best contestant (1,991, 1,992, 1,993, 1,996, 1,997, 1,998)
plays in the finals series war average each field to score points the
record (41 minute, 1,993) plays in the finals the series half-court to
score points the record (35 minute) 1,996 selected celebrity hall
參考: me
2007-05-26 2:50 am
The NBA gets a goal a king to acquire number of times at most(nine times)
The NBA gets a goal a king to keep number of times most in a row(nine times)
NBA average each one gets a goal the most high contestant
The NBA is equally each to steal ball more than second contestants(2391)
The NBA gets a goal the fourth high contestant(30,652)
The half time game penalty gets a goal at most(20 cent) and the penalty number of times is the most(23 times)
1987 and 88 alliances slam down a big match champion
10 degrees whole starses a group of rearguards(go to for 1986-87 years 1992-93, 1995-96 and 1997-98)
Whole stars the second team(1985)
The whole star new talent's team(1985)
6 degrees total finals best contestant(1991, 1992, 1993, 1996, 1997 and 1998)
Finals series the war is equally each to get a goal a record(41 cent, 1993)
The finals series half time gets a goal a record(35 cents)
1996 select a person's hall


NBA得分王獲得次數最多(九次)
  NBA得分王連續保持次數最多(九次)
  NBA平均每場得分最高選手
NBA平均每場偷球第二多選手(2391)
NBA得分第四高選手(30,652)
半場比賽罰球得分最多(20分)及罰球次數最多(23次)
  1987、88聯盟灌籃大賽冠軍
  10度全明星第一隊後衛(1986-87年至1992-93、1995-96、1997-98)
  全明星第二隊(1985年)
  全明星新秀隊(1985)
  6度總決賽最佳選手(1991、1992、1993、1996、1997、1998)
  決賽系列戰平均每場得分紀錄(41分、1993)
  決賽系列半場得分紀錄(35分)
1996入選名人堂
2007-05-25 10:42 pm
NBA得分王獲得次數最多(九次)
Point leader (9)
  NBA得分王連續保持次數最多(九次)
Being point leader for 9 times continuesly
  NBA平均每場得分最高選手
Average highest scorer
NBA平均每場偷球第二多選手(2391)
Second rank stealer per game in average (2391)
NBA得分第四高選手(30,652)
Fourth highest scorer (30652)
半場比賽罰球得分最多(20分)及罰球次數最多(23次)
Most free throw point player in half time (20 points) & most penalty shooter.
  1987、88聯盟灌籃大賽冠軍
NBA 1987-88 Slam dunk champion
  10度全明星第一隊後衛(1986-87年至1992-93、1995-96、1997-98)
10 times all star team guard(1986-87年至1992-93、1995-96、1997-98)
  全明星第二隊(1985年)
All star team 2 (1985)
  全明星新秀隊(1985)
All star rookie player (1985)
  6度總決賽最佳選手(1991、1992、1993、1996、1997、1998)
6 times NBA final MVP(1991、1992、1993、1996、1997、1998)
決賽系列戰平均每場得分紀錄(41分、1993)
Arerage scores during finals (41 pts. 1993)
  決賽系列半場得分紀錄(35分)
Highest scored in half time during finals (35 pts. record high)
1996入選名人堂
Chosen as Hall of Frame in 1996.


收錄日期: 2021-04-13 00:33:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070525000051KK01570

檢視 Wayback Machine 備份