我想問下 ( 原來 ) 個英文係咩?

2007-05-25 3:45 am
我想問下 ( 原來 ) 個英文係咩?

回答 (5)

2007-05-25 3:54 am
✔ 最佳答案
''原來''的英文

Existing at the begining of a particular period, process or activity.

1. Original (adj.) Originally(adv.) Origin(n.)
2. Former (adj.) Formerly(adv.)
3. At first
4. Essential(adj.) Essentially(adv.)
5. Primary (adj.) Primarily(adv.)

2007-05-24 19:56:50 補充:
1. The original price of the car was a bit too high.2. Formerly he worked on a farm, but now he's a teacher.3. At first, I didn't know what had happened.
參考: myself
2007-05-25 3:59 am
former
2007-05-25 3:52 am
Originally
以下網址係翻譯堂,有乜eng字唔識都可以上去翻譯架,英-->中得,中-->英又得.仲有日文
2007-05-25 3:49 am
original
KK: [
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/dic/057.gif
]
DJ: [
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/dic/049.gif
]
a.
1. 最初的,本來的;原始的[Z][B]
The original price of the car was a bit too high.
這輛汽車的原價太高了一點。
2. 有獨創性的;新穎的;奇特的
He is an original dramatist.
他是個有獨創性的劇作家。
3. 原作的;原本的[B]
This is an original painting by Picasso.
這是一幅畢卡索的原作。
n.
1. 原物;原著;原畫;原版[C]
The original of this picture was nowhere to be found.
這幅畫的原作已無處尋覓。
2. 原著之語言;原文[the S]
He can read Shakespeare in the original.
他能讀莎士比亞作品的原文。
3. 原型
4. 有獨創性的人[C]
5. 怪人[C]
參考: yahoo dict.
2007-05-25 3:48 am
originally


收錄日期: 2021-04-29 19:37:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070524000051KK04405

檢視 Wayback Machine 備份