長恨歌二問

[1]含情凝睇謝君皇;是睇
語解;她含著情意凝視著道士,答謝君王.
[2]忽聞海上有仙山;是仙山
語解;忽然聽得海上有一座仙山,這座山在空虛縹緲的當中.
[3]昭陽殿社裡恩愛絕;是昭
語解;楊貴妃生前所住的地方.

[昭的讀音是讀超人個超音]另[睇是指凝視,凝望.]不是解粵語方言.

2007-05-27 22:04:29 補充：
加自己意見.

忽聞海上有仙山的仙山，其實就是日本！