劇院中不可提 Macbeth 一詞?

pear30000

2007-05-24 4:45 am

如題，為何劇院中不可提沙翁四大悲劇之一 Macbeth 一詞?
據說是因為會帶來黑運，但有根據嗎?
請 Eng.Lit 高人詳細解說，如源於何時、何地、原因、根據等。
謝!

回答 (2)

用戶130387

2007-05-24 6:02 am

✔ 最佳答案

莎士比亞的 macbeth 為什麼會帶來黑運
有說是因為在莎翁寫此劇的時候, 因為當中用上的巫婆及她們的巫術, 甚至有說劇中的巫術咒語原是真的. 故事剛開始時會講及 macbeth 在回家路上遇到三位巫婆, 巫婆的對白有唸及一些咒語, 他們都一直相信咒語並不是莎士比亞所作出來的. 而是他去把真正的咒語不明所以的記下來當劇作元素. 所以 macbeth, 在一些演員的口中叫會叫作 "The scotish play" (一個蘇格蘭劇) 再加上單眼暗示, 來被免給惡運牽連.

有傳說, macbeth 一字或書也會為觀眾或讀者帶來黑運.
有說在 1849 年的一場演出中突然發生了暴動, 死傷了三十餘人. 亦有說林肯總統在被刺殺前一晚有讀過此書.

👍 0 👎 0

stellely

2009-04-03 10:04 pm

真的?
但我成個月都讀緊macbeth(school 必讀)
4月仲要演添
好似...
冇帶生過anything....

👍 0 👎 0