急-- 幫忙翻譯成4字口號

1. Right First Time
Right First Time 應該是指：第一次嘗試便對了(我看是沒有 ‘合適的第一時間’ 這樣東西)。如果想譯成四字口號, 中文有句成語非常接近, 就是「一蹴而就」, 意思是一嘗試便成功。例如說 He was right the first time he attempted to answer the question, 中文是：他嘗試解答問題, 一蹴而就。
如果不用成語, 亦可說：(A) 一試功成；(B) 或較為通俗, 香港人愛中英混合的 一take攪掂 (take 是電影行業術語, 例如 ‘一take過’ 便是指直落拍一個鏡頭便成功, 不需重拍多次)。
2. Right Person, Right Time, Right Way, Right Work
合適人選, 恰當時間, 正確方法(方向), 合適工作。

1.合適的第一時間
2.合適的人， 合適的時間， 正確的模式， 合適的工作