翻譯法文，急!!

2007-05-23 12:34 pm

翻譯法文，唔要網上翻譯器既答案！

生日快樂，希望你許既願會成真喇！如果我(我係女仔)可以陪你過生日就好喇！

回答 (3)

2007-05-23 5:06 pm

✔ 最佳答案

Le bon anniversaire, espèrent que votre volonté viennent vrai ! Si je peux vous accompagner sur votre anniversaire, ce sera grand !

參考: myself

👍 0 👎 0

2007-05-24 10:22 am

Joyeux Anniversaire! Que tes(vos) voeux se réalisent. Je serais ravie de passer ton (votre) anniversaire avec toi (vous).

參考: Everyday speak French

👍 0 👎 0

2007-05-23 8:51 pm

Le bon anniversaire, espèrent que votre volonté viennent vrai ! Si je peux vous accompagner sur votre anniversaire, ce sera grand ! ^.^

👍 0 👎 0