密斯既英文急!!!!!

2007-05-23 7:45 am
我想問俗語密斯既英文係咩
好似曲奇士既英文係cookie,t恤既英文係t-shirt咁等等唔該呀!!!急要呀

回答 (4)

2007-05-23 8:49 am
May be:
1. (French)
密斯 = Merci = Thank You

2. (Putonghua/ Mandarin), just a poor translation according to the pronunciation
密斯 = Miss
參考: Personal Data Base - My Mind!!!
2007-05-23 7:58 am
會唔會係法文呀?
法文個merci...即係多謝咁解
個音都係一樣o既...譯翻做中文
2007-05-23 7:49 am
密斯 係咪即係 Miss 呀..????
參考: 自己估
2007-05-23 7:48 am

MISS 囉.
參考: 唉 !


收錄日期: 2021-04-12 19:42:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070522000051KK05352

檢視 Wayback Machine 備份