翻譯下這句話thx！

I got back to Guangzhou just now at present, write to you at once, do not know whether I have a chance to read llm program? In any case, thanks your encouragement and suggestion of me of this period of time that I will be hearty!

我看其他的比這個好!

目前我剛剛回到了廣州，立刻就給你寫信，不知道我還有沒有讀llm program的機會了？不管怎樣，我都會衷心的感謝你這段時間對我的鼓勵和建議！

At present I just return to Guangzhou, writes a letter immediately toyou, did not know I also did have read llm program the opportunity? Nomatter how, I all can heartfelt thank your this period of time to myencouragement and the suggestion!

Currently I came back to GuangZhou and I write letter to you immediately. Will I have a chance to study in llm programe? Anyway, I will still express the gratitude for your encourage and suggestion sincerely!

I am writing to you as soon as I have arrived in Guangzhou; Do you think I will still have to chance to apply for the IIm program now? Whatever the result, I am truely grateful for your encouragement and all the advise you have given me during this time!

I got back to Guangzhou just now at present, have written to you at once, had not known whether I have a chance to read llm program ? In any case, thanks your encouragement and suggestion of me of this period of time that I will be hearty!

I got back to Guangzhou just now at present, write to you at once, do not know whether I have a chance to read llm program? In any case, thanks your encouragement and suggestion of me of this period of time that I will be hearty!


or

I have just arrived Cantonese. I write to you as fast as I can. I don't know will I still have the chance of studying IIm program. However, I will still thankyou so much for the urge and propose which you gave me.


or

I write to you immediately just after coming back to Gaungzhou, wondering whether I still have the chance to enroll in the llm program or not. Under any circumstance, thanks wholeheartedly for your encouragement and advise during this period of time!


or

I just come back Guangzhou, and write to you at once. I don't know still have chance to study llm program or not, anyway, I'll thank you for your encourage & help .

I just come back Guangzhou, and write to you at once. I don't know still have chance to study llm program or not, anyway, I'll thank you for your encourage & help.

2007-05-22 19:46:07 補充：
should be encouragement instead of encourage.

I write to you immediately just after coming back to Gaungzhou, wondering whether I still have the chance to enroll in the llm program or not. Under any circumstance, thanks wholeheartedly for your encouragement and advise during this period of time!