幫我翻譯成英文..... 急用

1)From http://babelfish.yahoo.com/

The Christmas tree is celebrates the Christmas day not to be possible the few widgets, if in the family does not have the Christmas tree, greatly reduced has celebrated a holiday the atmosphere. The Christmas tree first foresight to Germany, spreads to Europe and US afterwards before very the long time, once some farmer, in Christmas day that day runs into a poverty-stricken child, he warmly has received this child. Child just before leaving when folds next pine to insert on the place, pine turns a tree immediately, above all hangs all over the gift, thanks farmer's good intention.

2)From http://dictionary.reference.com/translate/

The Christmas tree celebrates the Christmas day necessary widget, if in the family does not have the Christmas tree, greatly reduced has celebrated a holiday the atmosphere.
Afterward the Christmas tree first foresight in Germany, spreads to Europe and the US before the long time, once some farmer, in Christmas day that day ran into a poverty-stricken child, he has received this child warmly. The child just before leaving folds next pine to insert in ground, pine turns a tree immediately, above hangs all over the gift, thanks farmer's good intention.

聖誕樹是慶祝聖誕節不可少的裝飾物，如果家中沒有聖誕樹，就大大減少了過節氣氛。
聖誕樹首先見于德國，之後又傳入歐洲和美國
在很久以前，曾有一位農民，在聖誕節那天遇到一個窮苦小孩，他熱情地接待了這個兒童。兒童臨走時折下一根松枝插在地上，松枝立即變成一棵樹，上面都掛滿禮物，以答謝農民的好意。

The Christmas tree is celebrates the Christmas day not to be possiblethe few widgets, if in the family does not have the Christmas tree,greatly reduced has celebrated a holiday the atmosphere. The Christmas tree first foresight to Germany, spreads to Europe andUS afterwards

Before very long time, once some farmer, ran into apoverty-stricken child in Christmas day that day, he warmly hasreceived this child. Child just before leaving when folds next pine toinsert on the place, pine turns a tree immediately, above all hangsall over the gift, thanks farmer's good intention.

Christmas trees are the most important decoration that you could not forget during Christmas Eve. However, the atmosphere of your home would be deterioated if you don't have christmas trees at home.
Christmas trees are originated from Germany.Afterwards, it was being penetrated into the European countries and USA. Once upon a time, there were a farmer who met a financially poor kid during the Christmas Eve. He took this kid back for care enthusiatically.Suddenly, this kid broke a branch off a pine tree and stuck it in the ground when he left. Furthermore, the branch became a tree immediately and had plentiful of Christmas presents on top of the tree in order to appreciate for the kindness mind of the farmer to take him home for care.

The christmas tree is a necessary decoration for christmas. If there isn't one in a home, the christmas atmosphere will be reduced significantly.
Christmas trees were origined from Germany, then it went into Europe and America.
A long time ago, there was once a farmer, who met a child living in poverty. The farmer greeted this child with warm hospitality. The child broke a branch off a pine tree and stick it in the ground. the branch immediatly became a tree and was covered with presents as a present in return to the farmer.