「生子當如趙子龍」下一句係乜？

Yahoo!知識-管理員

2007-05-22 1:25 am

係未「生女當如徐小鳳」？

回答 (2)

用戶16254

2007-05-22 2:01 am

✔ 最佳答案

“生子當如孫仲謀”
　小時候看三國，很不明白這句話的含義，倒底是在誇孫權還是在罵孫權。稍大了一點後才知道，曹操其實和孫權他爹孫堅是一輩的，這麽說沒什麽不可以。另外曹操的主要意思是誇孫權能守住父兄基業，跟袁紹和劉表的那幾個敗家子不同。怪不得辛棄疾很是欣賞孫權，並在自己的詞裏引用了這句話。
其實你個對法唔錯「生子當如趙子龍」「生女當如徐小鳳」子對女,子對小, 龍對鳳, 最妙係趙對徐, 留意下英文拼音趙是chiu, 徐是chui或tsui

👍 0 👎 0

用戶94562

2007-05-22 1:49 am

首先,你個句錯左,應該係出自曹操口中:''生子當如孫仲謀''
但,如果你係想玩對聯既,亦都可以答你:
生女當如xxx,xxx=
章子怡(國際巨星)
徐子琪(嫁入豪門)
等等

👍 0 👎 0