點解香港政府譯佛誕唔係用Buddhamas？

這個問題深具哲理性，首先要探究的是：
1. 如果Christmas是聖誕節, Martinmas為何不是聖馬丁節?
2. 如果Martinmas是聖馬丁日, Christmas為何不是聖誕日?
3. Christ是基督, 為何Christmas不是基督節?
4. 在中國內地的聖誕節為何稱為"圣誕节"?
5. 海洋公園的Halloween為甚麼變成了"怪誕節"?
6. Labour Day為何不是勞工日,而是勞動節? (是否這日必須勞動?)
7. Buddha是佛教產物,不是西方的思想主流派別,是否應由東方學者去界定其英文名稱?
8. Day和-mas那個日子重要些?
9. Festival是節,-mas也是節,有沒有相沖?
10. Festival和-mas那個日子重要些?
11. 會不會有人將這列作論文題目?
12. 如果有,這論文題目是在歷史文教科,還是語言科,還是政治研究科,還是哲學科?
13. 為何這麼哲理性的問題都沒有人回答? 我是認真的.