岳陽樓記問答!!

2007-05-21 1:41 am
作者怎樣描寫洞庭湖在細雨綿綿和春光明媚時,景色的美麗和壯觀? 作者又怎樣把悲傷與愉
快的心情投射在景物之上?

回答 (2)

2007-05-21 4:56 am
✔ 最佳答案
范仲淹在第三段寫洞庭湖在細雨綿綿下的情景,因而惹起感傷:

原文:「若夫霪雨霏霏,連月不開;陰風怒號,濁浪排空;日星隱耀,山嶽潛形;商旅不行,檣傾楫摧;薄暮冥冥,虎嘯猿啼;登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣!」

這一段的大意是說:假若是在陰雨連綿的季節,一連幾個月不放晴;天空陰風怒號,湖上濁浪排空;太陽和星星隱藏了它們的光輝,山嶽也隱蔽了它們的形體;商旅不敢出行,船隻全被損壞;當黃昏時分一切都籠罩在昏暗之中,只有那虎嘯猿啼之聲不斷傳入耳來。這滿目蕭條的景象,使他觸景傷情,更感到離開京城的哀傷和懷念家鄉的憂愁,並且憂心忡忡,畏懼小人的譭謗和譏刺,因而悲慟不止。

范仲淹在第四段寫洞庭湖在春光明媚時的情景,引起無比的欣慰和歡喜。

原文:「至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沈璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘、把酒臨風,其喜洋洋者矣!」

這一段的大意是說:遇到春天溫和的日子,明媚的陽光照射在平靜的湖面上,沒有一絲兒波瀾。天色襯著湖光,湖光映著天色,上下一片碧綠。天上的沙鷗飛飛停停,水裏的魚兒遊來遊去。岸邊的花草散發出濃郁的芳香,沁人心脾。在夜間還可以看到湖上的煙雲一掃而空,皎潔的月光普照千里;月光與水波一起盪漾,閃爍著金光,月亮的倒影沈浸在水底,宛如一塊玉璧。漁歌的對唱,洋溢著無邊的歡樂。這景象使他心曠神怡,把一切榮譽和恥辱都忘掉了,臨風舉杯,開懷暢飲,更感到無比的欣慰和歡喜。

這兩段採取對比的寫法。一陰一晴,一悲一喜,兩相對照。情隨景生,情景交融,有詩一般的意境。由這兩段描寫,引出最後的第五段,點明瞭文章的主旨。在這一段裏對前兩段所寫的兩種覽物之情一概加以否定,表現了一種更高的思想境界。
2007-05-23 1:06 am
予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千;此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會於此,覽物之情,得無異乎?

若夫霪雨霏霏,連月不開;陰風怒號,濁浪排空;日星隱耀,山嶽潛形;商旅不行,檣傾楫摧;薄暮冥冥,虎嘯猿啼;登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。

至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,鬱鬱青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱皆忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。


收錄日期: 2021-04-12 19:39:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070520000051KK03901

檢視 Wayback Machine 備份