A.会議に出ました。
B.会議をはじめました。
C.会議をしました。
D.会議がおわにました。
答案係C. 點解？ 唔係 B (開始) 咩?
(ひらく 字典解"打開"。 )
更新1:
對於所有企圖幫助的人我都很感激, 但只是用機器翻譯一片就請免了.
会議をひらきました。 點解?
2007-05-20 7:16 pm
会議をひらきました。
A.会議に出ました。
B.会議をはじめました。
C.会議をしました。
D.会議がおわにました。
答案係C. 點解？ 唔係 B (開始) 咩?
(ひらく 字典解"打開"。 )
A.会議に出ました。
B.会議をはじめました。
C.会議をしました。
D.会議がおわにました。
答案係C. 點解？ 唔係 B (開始) 咩?
(ひらく 字典解"打開"。 )
回答 (2)
2007-05-21 9:11 pm
✔ 最佳答案
是的, 查字典是解打開 (他動)但其實[開く]可以有很多意思 - 舉辦, open, hold.....等等
[会議を開きます]是解開會 - 主持會議 (run a meeting, hold a meeting)
ました解完成了(過去式)
因此はじめました不合用 (因意思只是說明誰人開始了會議)
稍為有點不同呢~
会議をする 也是解參與 / 完成會議這件事, 與題目的句意較相符, 因此要選ｃ.
參考: 網上資料
2007-05-20 7:24 pm
首先 会議要用"を"
所以a同d都唔岩
同埋会議係用をします唔可以用はじめました
而c果個"をしました"係をします既過去形.
所以答案係c
所以a同d都唔岩
同埋会議係用をします唔可以用はじめました
而c果個"をしました"係をします既過去形.
所以答案係c
參考: 自己學緊日文
收錄日期: 2021-05-01 00:27:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070520000051KK01329