mika love today

Mika - Love Today (由於找不到中文解釋,所以自己嘗試翻譯,意思應該差不多的)
Doom da da di da di Doom da da di da di

Everybody's gonna love today, gonna love today,
所有人將要愛上今天, 愛上今天,
anyway you want to, anyway youv'e got to,
不管你想怎樣,不管你已經得到機會
love love me, love love me, love love
愛我, 愛我, 愛愛

I've been crying for so long,
我已經痛哭良久
fighting tears just to carry on,
戰鬥的眼淚仍繼續
but now, but now, its gone away,
不過現在, 不過現在, 它已經離去了

Hey girl, why can't you carry on?
喂,女孩,為何你不能繼續?
There's a curse, you're just like your mother
這里有一個咒罵,你真是像你媽媽
You're the type just to tease for fun
你是那種取笑別人為樂的人
Well you ain't gonna tease no other,
喲,你不是將要取笑其他人吧
Gonna make you a lover
將要成為你的愛人


Everybody's gonna love today,love today,
所有人將要愛上今天, 愛上今天,
love today, gonna love today, anyway you want to,
所有人將要愛上今天, 愛上今天,
anyway youv'e got to,
不管你已經怎樣得到機會
love love me, love love me, love love
愛我, 愛我, 愛愛
Get in the groove when the beat bust on, beat bust on, beat bust on
得到稱心的東西當那拍子衝擊被弄壞,拍子衝擊被弄壞,,拍子衝擊被弄壞,
Wait til your mama and your papa's gone, papa's gone
一直等待至你的媽媽和爸爸已經離開, 爸爸已經離開,
Mama, mama papa
媽媽, 媽媽,爸爸
Shock shock me, shock shock me, shock shock
震動我, 震動我, 震動震動

Everybody's gonna love today, gonna love today,
所有人將要愛上今天, 愛上今天,
anyway you want to, anyway youv'e got to, love love me,
不管你想怎樣,不管你已經怎樣得到機會
love love me, love love
愛我, 愛我, 愛愛

yeah she's a lover and she's mighty fine ,
是, 她是一個情人和她是非常優秀的
give her a dollar and she'll make you smile,
給她一元硬幣和她會令你微笑
Hooker, walk a looker, walk away!
小偷兒,走吧小偷兒,走開!


Carry dresses like a kid for fun,
穿上裙子,打扮作一個小孩享受樂趣
licks her lips like their something other,
舔吃她的嘴唇,彷似他們幹某事


tries to tell you life has just begun,
嘗試告訴你的生命才剛開始
but you know she's gettin sumthing otha,
不過你知道她正在得到某事某物
makes you a life from the mother,
令你的生命始於媽媽

Everybody's gonna love today,love today,
所有人將要愛上今天, 愛上今天,
love today, gonna love today, anyway you want to,
愛上今天, 將要愛上今天,,任何事物你想要
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di
Doom da da di da di doo doo
Da di da di doo doo
Da di da di