"做gym"英文係乜

運動(常指用設備者)
I work out at the gym twice a week.
我每星期在體育館做兩次運動。
以上是yahoo字典的例子。
對於一些從來未到過gym玩器械的人來說，唔知work out的用意。
(1)體育館gymnasium的
設備齊全，器械佔地方大，又重又昂貴。私人住宅內難以成事。
(2)玩器械是極度消耗體力的活動，好像幹粗活一樣。
Therefore, you have to work it out. But you need a coach for beginners in order to guide you for good and safe.
咁就成了"做gym"港式英文的流動說法啦！



2007-05-20 07:09:15 補充：
流動說法 should be 流行說法(sorry for typing mistake)

外國人會這樣講

"I work out in the gym."

work out in the gym