Excel 轉換

同類問題, 至少有數十種不同的方法, 針對不同工作表環境, 格式或文字的要求, 小數值/負數的計算方法及顯示方法, 參(台灣大寫) / 叁(香港和國內的大寫法), 貨幣單位, 使用者的喜好和其Excel能力。所有方法都不離以下三種EXCEL 功能:
1.) 儲存格格式 (Cell Format)
2.) 內建函數 (Build-in Function)
3.) 自定義函數(VBA Defined Function)
當然, 在這裡不可能全部方法提供。

現針對你的問題, 建議用下的 內建函數 方法(我認為是較簡單及實用)
在B1 輸入公式
=SUBSTITUTE(“港幣”&NUMBERSTRING(A1,2)&“圓正”,“參”,“叁”)
然後下拉
A1 輸入 1023456, B1 便出現 港幣壹佰零貳萬叁仟肆佰伍拾陸圓正
此公式的特性:
1.) 負數 會出 #NUM! (即錯誤值)
2.) 小數會被四捨五入 化成整數
3.) 不會顯示 角 和 分

Excel 2003
b1=a1；然後打開
格式＞儲存格＞數值＞特殊
中文（台灣）〔中文（中國大陸）下面個先係真既〕
類型入面選擇壹萬貳千參佰肆拾伍

2007-05-19 23:39:22 補充：
如果要加入港幣，最好係B1輸入港幣，然後C1=A1

未聽過呢個BUILD-IN FUNCTION
應該要自己寫MACRO先得