その所へ行く人があまりいないから。

因為前面用的是[行く人], 而人用的就是いない。
意思是: 因為那裡沒有甚麼人去那個地方。
如果用行かない的話, 應該是:
そのところ（場所）は、人があまり行かないから。
不過這樣說是有點怪。還是上面那句好一點。