點解加咗個 いない??
唔只係用 あまり行かないから？？
よろしく、お願いします。
その所へ行く人があまりいないから。
2007-05-20 2:32 am
回答 (1)
2007-05-20 2:40 am
✔ 最佳答案
因為前面用的是[行く人], 而人用的就是いない。意思是: 因為那裡沒有甚麼人去那個地方。
如果用行かない的話, 應該是:
そのところ（場所）は、人があまり行かないから。
不過這樣說是有點怪。還是上面那句好一點。
收錄日期: 2021-04-23 19:05:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070519000051KK03721