20點!!!英文高手請入!

I really feel doubt about the quality of your staff. There must be a great improvement and confession must be done by your company. Few days ago, I was shopping in your shop through introducing by my friend. I was absolutely unfamiliar with the product and intended to know more about the function of it. Unfortunately, your salesclerk showed impatient and depreciated to me. I didn’t purchase the product finally, since I found to be disparaged by the shabbily dressing. I complained to my friend, but he said that your services used to be nice normally. It maybe just individually case only. That’s why I hope your company should attach more important to this case so as to stop descending service quality of your company.

I think your company is the quality of the staff is a problem, look to your company can make improvements and explanations. A few days ago, After a friend introduced to the company so that your shopping. Given the right not familiar with the products, So they ask a lot of questions on the efficacy of products. But shopkeepers attitude is very impatient, conversations, but I feel ignored. Finally, I do not buy, because it was not the weight. That day, I may not shed clothes, they were treated with respect. I complaint to a friend, your friends that the company has been pretty good, may only individual staff problems arise. So I hope your attention to this problem, avoid future problems by individual employees and guests gains and losses.

本人覺得貴公司既員工質素非常有問題,希望貴公司能作出改善和交待.數日前,經友人介紹下所以到貴公司購物.由於本人對產品完全不熟識,所以便多問關於產品的功效.但那店員態度很不耐煩,而且言談間感覺輕視本人.最後本人都沒有購買,因為覺得不被專重.可能那一天本人衣著不夠光鮮,所以被無禮對待.本人向友人投訴,友人說貴公司服務一向不錯,可能只是個別員工出現問題.所以本人希望貴公司重視此問題,避免日後會因個別員工問題而得失客人

Myself thought your firm already staff innate nature extremely has thequestion, hoped your firm can make improves and transfers Beforeseveralth, after friend introduction under therefore to your firmshopping Because myself completely do not know well to the product,in order to asks about the product effect But that salesclerk manneris very impatient, moreover the conversation felt despises myselfFinally myself have not all purchased, because thought is notrespected The possible that day myself attire not to beunattractive, therefore is impolitely treated Myself sue to thefriend, the friend said your firm service always is good, possiblyonly is the individual staff has the problem Therefore myself hopedyour firm takes this question, will avoid being able in the futurebecause of the individual staff question but the success and failurevisitor..

I am very disappointed with the quality of service from your staffs. After you read this email, I hope there will be improvements and a confession by your company. A few days ago, my friend introduced me to shop at your store. Since I was unsure about certain products in the store, I approached one of your staff members for help. Your staff was very impatient and disrespectful. Afterwards, I decided not to buy the item, because I felt disrespected. I understand that I was not dressed formally, but I should not be disrespected because of that. I mentioned this to my friend, he said the quality of service of your company used to be very good. I am suspecting this is only caused by individual staffs. So I decided to bring this matter to your attention and I hope if I visit your store again, there would be improvements in the service quality.