可以幫我翻譯英文自我介紹嗎?

2007-05-19 7:51 pm
各位晚安,我叫徐婉莉目前白天是在生物實驗室當任助教
我的興趣是游泳、聽音樂、唱歌、看影片
本身是南投人,高中後才上台中念書
所以假日一有空,我總是會往南投跑
南投是個好山好水、風光明媚的地方
所以才會讓我一而再,再而三的留戀著
我的英文程度不是很好
所以希望老師能夠提供更多英文資訊
謝謝!

回答 (2)

2007-05-19 10:00 pm
Good evening everybody. My name is Yunli Xu, and my day job is working as a teaching assistant at a biology lab. My hobbies are swimming, listening to music, singing and movies. I was originally from Nantou and moved to Tai Chung to study in high school. Therefore, whenever I am free during the holidays, I will go to Nantou. Nantou is a place with beautiful mountains and lakes, and lovely sceneries, which draws me back again and again. My English is not too good, so I hope the teacher can give me more English information. Thank you.
2007-05-19 8:14 pm
Goodnight all, I am ___徐婉莉____ I now comes Wanli in the daytime when the biological laboratory assistant, I was interested in swimming, listening to music, singing, look at the film itself is Nantou and Taichung on the high school after school holidays so a time. I will always run to Nantou, Nantou is a scenery, the beautiful scenery so I will again, again and the stick with my English is not good I hope teachers will be able to provide more information in English Thank you!
參考: GOOGLE 翻譯


收錄日期: 2021-04-23 21:49:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070519000051KK01449

檢視 Wayback Machine 備份