help to correct my mistake

2007-05-19 9:55 am
I have post a small parcal to you via Fedex on this Friday, you will received on or before next Monday (US local time 21 May), below are parcel contents
我已經將一件小包果裹由fedex寄出給你,你將於下星期一收到 (美國當地時間xxx), 以下是包裹內的物件1. one cheque pay to "AE Bank", please sign and send it back to HK offie
2. one renewal insurace pokicy for UK apartment, please issue a cheque and send it back to HK office or UK insurance company. *I've mark there address in "Yellow" in the attached document.

回答 (3)

2007-05-19 12:53 pm
I've posted a small parcal to you via Fedex this Friday, you will receive it on or before next Monday (US local time 21st of May). Below are the parcel's content:

1) A cheque that pays to "AE Bank". Please sign and send it back to the HK office.
2) A renewal insurance policy for the UK (department???). Please issue a cheque and send it back to the HK office or the UK insurance company. Please note, I've marked their address in yellow on the attached documents.

Thank you.
2007-05-19 10:43 am
I have posted a small parcal to you via Fedex this Friday, you will receive it by next Monday (US local time 21 May), the followings are the contents of the parcel :

1. one cheque payable to "AE Bank", please sign it and send it back to HK office
2. one renewal insurance policy for an UK apartment, please issue a cheque and send it back to the HK office or the UK insurance company.
*I've marked the address in Yellow and quoted it in the attached document.

2007-05-19 02:45:10 補充:
the contents of the parcel are as follows:
2007-05-19 10:11 am
I have posted a small parcel to you via Fedex on this Friday, you will received on or before next Monday (US local time 21 May), followings are the parcel's content:

1. one cheque pay to "AE Bank", please sign and send it back to HK office
2. one renewal insurace policy for UK apartment, please issue a cheque and send it back to HK office or UK insurance company.

*I've marked there address in "Yellow" in the attached document.

2007-05-19 02:13:15 補充:
*I've marked the address with yellow color in the attached document.


收錄日期: 2021-04-26 19:25:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070519000051KK00402

檢視 Wayback Machine 備份