將以下文字翻釋

2007-05-19 5:56 am
將以下文字翻釋


材料: 枚頭肉300克 雞蛋1/2隻 士多啤梨4粒 奇異果1個 罐頭菠蘿2片
蒜茸、乾蔥茸各1粒 生粉(上乾粉用)4湯匙
調味料:水1/4杯,糖3/4湯匙,生粉1茶匙,生抽1茶匙,鎮江醋2湯匙,茄汁1 1/2湯匙,麻油、胡椒粉 各少許
醃料:生抽1湯匙 麻油、胡椒粉 各少許 梳打食粉1/4茶匙 油1茶匙 生粉1/2茶匙



做法

1 奇異果去皮與士多啤梨洗淨後同切小粒,罐頭菠蘿切件,雞蛋拂勻待用。
2 枚頭肉洗淨、抹乾,切厚片,加入醃料拌勻,略醃片刻,備用。
3 將醃透肉片加入蛋汁拌勻,並沾上適量乾生粉,放入大熱油內,炸至金黃色,即撈起、瀝乾油分,留用。
4 燒熱油約1湯匙,爆香乾蔥茸、蒜茸,注入調味汁料煮勻,放入鮮果料和脆肉片,快手兜炒,使沾上汁料,即可上碟
thanks!

回答 (3)

2007-05-19 6:31 am
✔ 最佳答案
Material:
The meat 300 gram egg 1/2 strawberry 4 grain of strange fruit 1 canned food pineapple 2 piece of garlics deer velvet, dry onion deer velvet each 1 grain of peanut meal (on dried noodles use) 4 soupspoon seasonings: The water 1/4 cup, the sugar 3/4 soupspoon, the peanut meal 1 teaspoon, lives pulls out 1 teaspoon, the Zhenjiang vinegar 2 soupspoon, the tomato sauce 1 1/2 soupspoon, the sesame oil, the ground pepper each little salt material: Lives pulls out 1 soupspoon sesame oil, the ground pepper each little sodium bicarbonate 1/4 teaspoon of oil 1 teaspoon of peanut meal 1/2 teaspoon



Makes the law :
1 strange fruit skins after the strawberry cleaning with cuts the granulose, the canned food pineapple cuts, the egg strokes is ready to be used uniform.
2 meat cleaning, wipe do, cut the thick piece, joins the salt material to mix evenly, pickles the moment slightly, spare.
3 passes the salt the sliced meat to join the egg juice to mix evenly, and stains right amount does the peanut meal, puts in the greatly hot oil, explodes to golden yellow, namely fishes, drainings does the oil, holds for use.
4 burns the hot oil approximately 1 soupspoon, explodes does the onion fragrant deer velvet, the garlic deer velvet, pours into the sauce material to boil uniform, puts in the fresh fruit material and the crisp sliced meat, the quick worker pocket fries, causes to stain the juice material, on then small dish.
2017-03-30 5:12 pm
yellow fruit
2007-05-19 6:06 am
English:
Material: The meat 300 grams eggs 1/2 strawberry 4 grain of strange fruits 1 canned food pineapple 2 piece of garlics 茸, dry onion 茸 each 1 grain of peanut meal (on 乾粉 uses) 4 soupspoon seasonings: The water 1/4 cup, the sugar 3/4 soupspoon, the peanut meal 1 teaspoon, lives pulls out 1 teaspoon, the Zhenjiang vinegar 2 soupspoon, the tomato sauce 1 1/2 soupspoon, the sesame oil, the ground pepper each little salt material: Lives pulls out 1 soupspoon sesame oil, the ground pepper each little 梳打食粉 1/4 teaspoon of oil 1 teaspoon of peanut meal 1/2 teaspoon Procedure After 1 strange fruit goes to the skin and the strawberry cleaning with cuts the granulose, the canned food pineapple cuts, the egg strokes uniform is ready to be used. 2 meats cleaning, wipes dry, cuts the thick piece, joins the salt material to mix evenly, slightly pickles the moment, spare. 3 passes the salt the sliced meat to join the egg juice to mix evenly, and stains the right amount dry peanut meal, puts in the greatly hot oil, explodes to golden yellow, namely fishes, drainings the dry oil, holds for use. 4 burns the hot oil approximately 1 soupspoon, explodes the fragrant dry onion 茸, the garlic 茸, pours into the sauce material to boil uniform, puts in the fresh fruit material and the crisp sliced meat, the quick worker pocket fries, causes to stain the juice material, on then small dish


sorry,有D真係翻譯唔到的,請見諒


收錄日期: 2021-04-13 00:30:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070518000051KK04345

檢視 Wayback Machine 備份