以下算不算橫財

2007-05-19 12:55 am
以下算不算橫財?
1) 借來的錢(要還的),
2) 暫收款(將來有用)

回答 (1)

2007-05-19 12:59 am
✔ 最佳答案
不是橫財
在 [台灣教育部國語辭典] 找到 [橫財] 的出處.

初刻拍案驚奇˙卷一:也是此人,偶然有此橫財,帶去著了手。二刻拍案驚奇˙卷二十:廉訪拐了這注橫財到手,有些毛病出來。

元˙張國賓˙合汗衫˙第三折:人無橫財不富,馬無野草不肥。我陳虎只因看上了李玉娥,將他丈夫攛在黃河裡渰死了。

至於為何選用 [橫] 字, 在下的見解如下:

首先,我們看看另一個字 --- [正].

[正] 字有 合符常規,合符法則的意思.
偏偏這個 [正] 字又與 [直] 字拉上緊密的關係. 例如:
[正直], 這詞可見於...
文選˙孔融˙薦禰衡表:忠果正直,志懷霜雪。
老殘遊記˙第十八回:像老哥聰明正直,凡事先有成竹在胸,自然投無不利。
[正直無私] 無私一詞也可見於...
元˙劉唐卿˙降桑椹˙第一折:見義當為真男子,則是我正直無私大丈夫。
孤本元明雜劇˙賀元宵˙第一折:正直無私有至靈,於家為國保黎民。
另外,有一諺語云 [坐要正 立要直].

可見 [正] 與 [直] 之間有連通的關係, 所以 [直] 的相反詞 -- [橫] 也可以看作 [正] 的相反詞, 而當 [橫] 字作為 [正] 的相反詞時, 它的解釋就是 [不合符常規] 的意思. 所以 [橫財] 是指不合符常規得到的財富, [橫禍] 是指意料之外發生的災禍.


收錄日期: 2021-04-19 20:34:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070518000051KK02285

檢視 Wayback Machine 備份