這句中文,我想轉做 ENG, WHO CAN HELP ME AR?

I want to fix up a building to my coffee bar. Because it is old,and I need a person in coffer bar to help me. I don't kown how to do!Because I only have an old man to help me.

我覺得需要裝修一下coffee bar, 因為太舊了,還有我覺得需要多請一個人在 coffer bar幫手,得一個老伯伯,又點樣做落去呀!

I believe the Coffee Bar needs certain renovate as it appeared to be too old. Besides, I suppose we need to hire one more helper in the Coffee Bar, as only one old man could not manage it well.

I think renewal of the coffee bar is necessary as the coffee bar is too old. Also, I think we need to hire one more person since it's difficult for one old man to handle so many things.

2007-05-18 14:56:37 補充：
orit's difficult for one old man to run this business.

I think it is necessary to rework the decoration of the coffee bar since it is too old. And i will suggest also to hire an assitant to station in the coffee bar. It will be too harsh for an old man to work along in there

I think there is a need to renovate the coffee bar because it is too old. We've got only an old waiter and it will be difficult for the business to run, so we may need to hire another waiter!

我覺得需要裝修一下coffee bar, 因為太舊了,還有我覺得需要多請一個人在 coffer bar幫手,得一個老伯伯,又點樣做落去呀!
I thought needs to repair coffee bar, because too has been old, but also has me to think needs many please people in coffer the bar helper, a granddad, also select the type to do falls!